00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b7320035a1f215fbf6dea5ee9bf3ef4e.mp3
点击复制
Corvus - Cross Gene (크로스진)
词：Ryohei Yamamoto
曲：Ava１anche/Ryohei Yamamoto
烏街 出鱈目がきしむ
鸦城 混乱的杂音纷纷
真実は 眩し過ぎて暗む
真相 太炫目而被掩盖
What's real what's good
什么是真 什么是好
本音の音色は飲み込んで
咽下真正的心声
Where am I where are you
我在何处 你在何方
歪みの中 群れを成せば
扭曲之中 若能聚集成群
恐れは少し 和らぐけど
恐惧也能稍稍减轻
君は
你却说
「自分が消えてしまいそう」と
“我好像就要消失了”
No stay
不 留下来吧
すり抜けた光 影もたらすけど
虽然穿过的光芒 也会投下阴影
触れてたいよ(Yeah hiding in the dust)
我依旧想要触碰你(隐藏在尘埃中)
広げた翼は 風任せだけど
尽管张开的羽翼 需要靠风托起
追いかけていたいよ(Fly with me corvus)
我依旧想要去追逐(和我一起飞翔吧corvus)
C.O.R.V.U.S 傷を負って汚した 羽根扇いで
C.O.R.V.U.S 扇动伤痕累累脏污不堪的羽翼
C.O.R.V.U.S 黒く染まった色は捨てて let me redo
C.O.R.V.U.S 舍弃已浸染漆黑的色彩 让我重新开始
C.O.R.V.U.S 涙の粒が 潜む空へ
C.O.R.V.U.S 飞向隐藏着泪珠的天空
C.O.R.V.U.S corvus it's about me you
C.O.R.V.U.S corvus这是关于你我的故事
烏街 我楽多の夢が
鸦城 不值钱的梦想
隙間だらけの僕らを満たした
让心中满是空洞的我们变得充实
We live a dream
我们为梦想而活
本質は後に回して I'm no one without you
本质不再重要 没有你我将谁也不是
空の箱で (支配された自由のなかで)
在空箱子之中 (在被支配的自由之中)
輝けてた (互いの闇を照らし合い笑った)
闪闪发光 (照亮彼此的黑暗一同欢笑)
君は「灯りを消したい」と
可你却说“想要熄灭光芒”
No stay stay
不 留下来吧
夕暮れる fate don't go away
命运时近黄昏 请不要离开我
憧れた光 逃げ行く蜃気楼
憧憬的光明 逃离的幻象
探してるよ (Yeah hiding like a virus)
我不断寻找 (像病毒一样躲藏)
遠く離れすぎて 戻れなくても
即使离开得太远 无法再回来
覚悟はしてるよ (Cry for me corvus)
我也做好了觉悟 (为我哭泣吧 corvus)
Yeah this is a story 'bout me n u in
这是关于你我的故事
カラスが声枯らす都会じゃ定番の
在乌鸦声嘶力竭的城市里实属司空见惯
日常の表裏描くセンセーション
是描绘日常表里的一种感觉
権力片手の奴らも犠牲者
权力只手遮天的那些人也是牺牲品
Now we can live in fantasy
现在 我们可以生活在幻想之中
裏腹に destiny
与命运相反
腐敗の実り アルケミーして
把腐败的果实交给炼金术
Someday we can turn'em in ２ reality
总有一天我们会让这一切化为现实
あの日 胸を焦がした大空へと
飞向那天令我们焦灼的广阔天空
Stay stay
留下来吧
夕暮れる fate don't go away
命运时近黄昏 请不要离开我
すり抜けた光 影もたらすけど
虽然穿过的光芒 也会投下阴影
触れてたいよ(Yeah hiding in the dust)
我依旧想要触碰你(隐藏在尘埃中)
広げた翼は 風任せだけど
尽管张开的羽翼 需要靠风托起
追いかけていたいよ(Fly with me corvus)
我依旧想要去追逐(和我一起飞翔吧corvus)
C.O.R.V.U.S 過ちを悔やむ唄を嘆いて
C.O.R.V.U.S 叹息吟唱为过错悔恨的歌
C.O.R.V.U.S 深い夜に陽が昇るように let me undo
C.O.R.V.U.S 仿佛深夜里升起了太阳 让我撤销曾经的过错
C.O.R.V.U.S 疲弊して 乾いた 大声で 鳴け
C.O.R.V.U.S 用疲惫嘶哑的声音高声呐喊
C.O.R.V.U.S corvus it's about me&you
C.O.R.V.U.S corvus这是关于你我的故事