คงเดิม - อัสนี แอนด์ วสันต์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:โอภาส พันธุ์ดี
Composed by:ชาตรี คงสุวรรณ
Arranged by:ชาตรี คงสุวรรณ
Produced by:อัสนี โชติกุล|วสันต์ โชติกุล
กับวันเวลากับฟ้าที่เปลี่ยน
时光流转 天空变幻
ของบางอย่างก็เปลี่ยนไป
有些事物也随之改变
วันเวลายิ่งนานเท่าไร
岁月越久远
ชีวิตก็เปลี่ยนทุกวัน
生活日新月异
แต่วันเวลาก็แพ้บางอย่าง
但时光却败给了某些东西
เพราะบางอย่าง
因为有些事物
ไม่เปลี่ยนผัน
永不改变
ใจของเรากับความสัมพันธ์
我们的心与情感
สิ่งนั้นจะอยู่คงทน
将永远坚固不变
วันเวลาที่มันเปลี่ยนไป
时光荏苒
จะเปลี่ยนชีวิตก็บางหน
偶尔会改变生活
แต่วันเวลาไม่เคยเปลี่ยนคน
但时光从不改变人心
ที่มีจิตใจแน่นอน
那颗坚定的心
จะมีอะไรที่ดีไปกว่า
还有什么比你的眼神更美好
ไปกว่าสายตาของเธอ
你那充满理解的目光
ที่มีแต่ความเข้าใจเสมอ
始终给予我
ให้กับฉัน
还有什么比这更好
จะมีอะไรที่ดีกว่านี้
还有什么比这更好
หากเรามีหัวใจให้กัน
如果我们彼此心心相印
นานเท่านาน
无论多久
ไม่มีวันที่ฉันจะเปลี่ยนใจ
我永远不会改变心意
หากดวงตะวันยังใสสว่าง
只要太阳依旧明亮
ฉันก็ยังไม่หวั่นไหว
我便不会动摇
คืนและวันจะนานเท่าไร
无论昼夜如何漫长
ใจฉันจะอยู่คงเดิม
我心依旧如初
วันเวลาที่มันเปลี่ยนไป
时光虽已变迁
จะเปลี่ยนชีวิตก็บางหน
或许会改变生活
แต่วันเวลาไม่เคยเปลี่ยนคน
但时光从未改变人的心
ที่มีจิตใจแน่นอน
那些内心坚定的人
จะมีอะไรที่ดีไปกว่า
还有什么能比得上
ไปกว่าสายตาของเธอ
你那充满理解的目光
ที่มีแต่ความเข้าใจเสมอ
始终给予我
ให้กับฉัน
更为珍贵
จะมีอะไรที่ดีกว่านี้
还有什么比这更好
หากเรามีหัวใจให้กัน
如果我们彼此心心相印
นานเท่านาน
无论多久
ไม่มีวันที่ฉันจะเปลี่ยนใจ
我永远不会改变心意
หากดวงตะวันยังใสสว่าง
只要太阳依旧明亮
ฉันก็ยังไม่หวั่นไหว
我便不会动摇
คืนและวันจะนานเท่าไร
无论昼夜如何漫长
ใจฉันจะอยู่คงเดิม
我心依旧如初
ความรักยังอยู่คงเดิม
爱情依然永恒不变