Abyss O'Time - Epica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Coen Janssen/Isaac Delahaye/Mark Jansen/Simone Simons/Rob Van Der Loo/Arien Van Weesenbeek/Joost Van der Broek/Sascha Paeth
Composed by:Coen Janssen/Isaac Delahaye/Mark Jansen/Simone Simons/Rob Van Der Loo/Arien Van Weesenbeek/Joost Van der Broek/Sascha Paeth
Fill the void in me
填补我内心的空洞
See life beyond the veil
看透帷幕后的生命
You and I are connected
你我紧密相连
With cosmic energy
以宇宙能量为纽带
Like a flame in thee
如你心中的火焰
And grow the tree of your life
滋养你生命之树
Lights devoured of the shadows
光芒吞噬阴影
And keep growing towards the light
不断向光明生长
Do not fears
莫要畏惧
Divide all your tears
拭去所有泪滴
Find stillness deep inside
寻得内心深处的宁静
One thought that grows in the abyss of time
时光深渊中萌生的意念
Fills up the vast space with matter and life
以物质与生命充盈浩瀚空间
Free of the darkness that fetters the soul
挣脱束缚灵魂的黑暗
Find at the source the end
在源头觅得
Of your goal
心之所向
Find the spark in me
寻我心中星火
Let fire beyond your dream
燃起超越梦想的烈焰
You and I are connected
你我紧密相连
With pure divinity
沐浴神圣光辉
Light the flame in thee
点燃你心焰火
And merge with your inner light
与内在光芒相融
Free ourselves from the darkness
挣脱黑暗枷锁
That keeps roaming through your night
不再徘徊长夜
Know not fears
无畏无惧
Divide all your tears
拭去所有泪滴
Find stillness deep inside
寻得内心深处的宁静
One thought that grows in the abyss of time
时光深渊中萌生的意念
Fills up the vast space with matter and life
以物质与生命充盈浩瀚空间
Free of the darkness that fetters the soul
挣脱束缚灵魂的黑暗
Find at the source the end
在源头觅得
Of your goal
心之所向
Know not fears
无畏无惧
Divide all your tears
拭去所有泪滴
Find stillness deep inside
寻得内心深处的宁静
Know not fears
无畏无惧
Divide all your tears
拭去所有泪滴
Be the master of your life
做自己命运的主宰
There was one thought that grow
曾有念想生长
In the abyss of time
在时光的深渊里
It filled up the vast space
它充盈了浩瀚苍穹
With matter and life
以物质与生命为墨
Freed from the darkness that fettered the soul
挣脱束缚灵魂的幽暗枷锁
We found at the end our reason our goal
在终点寻得存在的意义与航向
We march on
我们继续前行
We're counting down
倒数计时已然开启
To singularity
直至万物归一之境
While we drown
纵使我们沉溺其中
We're moving on
我们继续前行
To master melody
去驾驭生命的旋律