Shine My Shoes (Originally Performed by Robbie Williams) (Karaoke Version) - Singer's Edge Karaoke (卡拉OK)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I know you can't stand me

我知道你无法忍受我

Cos i make you so angry

因我总让你怒火中烧

More and more each day

日复一日愈演愈烈

The way you don't love me

你厌恶我的模样

Kinda makes you look ugly

让你显得如此丑陋

And the words you say

还有你吐露的恶言

Come up and see me oh oh oh

过来找我吧 哦哦哦

I kinda like the abuse

我竟有些沉迷这种折磨

There is no room in my bed

我的床榻已无你容身之处

But while you're here

但既然你在此停留

Just bow your head

就低头臣服

And you could shine my shoes

为我擦亮鞋履

Make you sick

令你作呕

Happy as a pig and s**t

如猪猡般欢愉肮脏

I've been amused i've been admired

我曾被取乐 被仰慕

I've been amazed i've been betrayed

也曾被惊叹 被辜负

I know you can't stand me

我知道你无法忍受我

Cos i make you so angry

因我总让你怒火中烧

More and more each day

日复一日愈演愈烈

The way you don't love me

你厌恶我的模样

Kinda makes you look ugly

让你显得如此丑陋

And the words you say

还有你吐露的恶言

Come up and see me oh oh oh

过来找我吧 哦哦哦

If you can take the abuse

若你能承受这般折磨

There is no room in my bed

我的床榻已无你容身之处

But while you're here

但既然你在此停留

Then lend an hand and you can shine my shoes

不如俯身为我擦亮鞋履

That's why you can't stand me

这便是你无法忍受我的缘由

I make you so angry

我总让你怒火中烧

More and more each day

日复一日愈演愈烈

The way you don't love me

你厌恶我的模样

Kinda makes you look ugly

让你显得如此丑陋

Every word you say

你说的每句话都刺痛我心

Come up and see me oh oh oh

过来找我吧 哦哦哦

I kinda like the abuse

我竟有些沉迷这种折磨

There is no room in my bed

我的床榻已无你容身之处

But while you're here

但既然你在此停留

Then bow your head and you can shine my shoes

就低头为我擦亮皮鞋吧