Just Because - John Lennon (约翰·列侬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ah remember this
啊 还记得吗
Why I must have been thirteen when this came out
这首歌出来时 我大概十三岁
Or was it fourteen Or was it twenty-two
或许是十四岁 又或许是二十二岁
I could have been twelve actually
其实我可能才十二岁
Just because you left and said goodbye
仅仅因为你离开并说了再见
Do you think that I will sit and cry
你以为我会坐着哭泣吗
Even if my heart should tell me so
即使我的心告诉我该这么做
Darlin' I would rather let you go
亲爱的 我宁愿选择放手
Just because I want someone who's kind
只因我渴望遇见一个善良的人
With a heart as good and pure as mine
拥有如我般纯净美好的心灵
But maybe I am askin' for too much
但或许我要求得太多
Darlin' please don't ever break my heart
亲爱的 请别伤透我的心
I know you think you're smart
我知道你自认为聪明
Just runnin' around and breaking lovers hearts
四处游走 伤透恋人的心
Just because you left and said goodbye hey
只因你离开并说了再见 嘿
Do you think that I will sit and cry
你以为我会坐着哭泣吗
Even if my heart should tell me so
即使我的心告诉我该这么做
Darlin' I would rather let you go
亲爱的 我宁愿选择放手
We hope you had a swell time
希望你度过了一段美好时光
Ev'rybody here says 'Hi' goodbye
这里的每个人都在说“嗨”和再见
Just because you left and said goodbye
仅仅因为你离开并说了再见
Do you think that I will sit and cry
你以为我会坐着哭泣吗
Even if my heart should tell me so
即使我的心告诉我该这么做
Darlin' I would rather let you go
亲爱的 我宁愿选择放手
Goodbye so long
再见 珍重
Been a long year
这一年漫长无比