00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/baf87e1eff216813363d858cd0bb580b.mp3
点击复制Smile Originally Performed By Lily Allen (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you first left me
当你初次离我而去
I was wanting more
我仍渴望更多
But you were f**king that girl next door
你却与那近在咫尺的她纠缠不清
What'cha do that for
为何要如此伤害
What'cha do that for
为何要如此伤害
When you first left me
当你初次离我而去
I didn't know what to say
我不知该说些什么
I've never been on my own that way
从未如此孤独无依
Just sat by myself all day
独自枯坐一整天
I was so lost back then
那时的我如此迷茫
But with a little help from my friends
但在朋友帮助下
I found the light
我终于看见
In the tunnel at the end
隧道尽头的光亮
Now you're calling me up on the phone
如今你又打来电话
So you can have a little whine and a moan
只为抱怨诉苦装可怜
And it's only
而我只觉得
Because you are feeling alone
只因你此刻孤身一人
At first when I see you cry
初见你泪落时
Yeah it makes me smile
我竟扬起嘴角
Yeah it makes me smile
我竟扬起嘴角
At worst I feel bad for a while
最痛时也曾短暂心伤
But then I just smile
转瞬又展笑颜
I go ahead and smile
我选择继续微笑
Whenever you see me
每当你与我相遇
You say that you want me back
你说想要我回心转意
Want me back
要我回头
And I tell you it don't mean jack
我告诉你这毫无意义
It don't mean jack
毫无意义
It don't mean jack
毫无意义
It don't mean jack
毫无意义
I couldn't stop laughing
我忍不住笑出声来
No I just couldn't help myself
不 我就是控制不住自己
See you messed up my mental health
看你摧毁我的心智健康
I was quite unwell
我曾深陷痛苦迷茫
I was so lost back then
那时的我如此迷茫
But with a little help from my friends
但在朋友帮助下
I found the light
我终于看见
In the tunnel at the end
隧道尽头的光亮
Now you're calling me up on the phone
如今你又打来电话
So you can have a little whine and a moan
只为抱怨诉苦装可怜
And it's only because you're feeling alone
只因你此刻感到孤单
At first when I see you cry
初见你泪落时
It makes me smile
我却不禁微笑
Yeah it makes me smile
我竟扬起嘴角
At worst I feel bad for a while
最痛时也曾短暂心伤
But then I just smile
转瞬又展笑颜
I go ahead and smile
我选择继续微笑
Lalala
Lalala
At first when I see you cry
初见你泪落时
When I see you cry
见你泪眼婆娑
It makes me smile
我却不禁微笑
It makes me smile
我却不禁微笑
Yeah it makes me smile
我竟扬起嘴角
At worst I feel bad for a while
最痛时也曾短暂心伤
I feel bad for a while
也曾黯然神伤
But then I just smile
转瞬又展笑颜
But then I just smile
转瞬又展笑颜
I go ahead and smile
我选择继续微笑
I go ahead and smile
我选择继续微笑
At first when I see you cry
初见你泪落时
When I see you cry
见你泪眼婆娑
It makes me smile
我却不禁微笑
It makes me smile
我却不禁微笑
Yeah it makes me smile
我竟扬起嘴角
Yeah it makes me smile
我竟扬起嘴角
At worst I feel bad for a while
最痛时也曾短暂心伤
I feel bad for a while
也曾黯然神伤
But then I just smile
转瞬又展笑颜
But then I just smile
转瞬又展笑颜
I go ahead and smile
我选择继续微笑
I go ahead and smile
我选择继续微笑
At first when I see you cry
初见你泪落时
It makes me smile
我却不禁微笑
It makes me smile
我却不禁微笑
Yeah it makes me smile
我竟扬起嘴角
At worst I feel bad for a while
最痛时也曾短暂心伤
I feel bad for a while
也曾黯然神伤
But then I just smile
转瞬又展笑颜
But then I just smile
转瞬又展笑颜
I go ahead and smile
我选择继续微笑
I go ahead and smile
我选择继续微笑