00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bb765499e876e16d2865eb0df39be45a.mp3
点击复制16歳 - 氣志團
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：綾小路翔
曲：星グランマニエ
ずっと苦しかったんだ
一直以来我都痛苦不堪
出逢うまでは
在与你相遇之前
きっと自分が悪いって
总是把所有过错
塞ぎ込んでた
都归咎于自己
もっと自由で良いよと
当你说我可以活得
言われた時
更加自由的时候
はっとしたんだ
我突然清醒过来
あの時涙が出た
那时泪水夺眶而出
世界に色が着いた
世界染上了斑斓色彩
本当さ君がいた
都是因为遇见了你
そっと肩を叩かれて
当有人轻轻拍打
振り向いたら
我的肩膀转过头
ニッと白い歯を見せて
看到你露出洁白的牙齿
笑っていた
对我绽放笑容
すっと視線を外して
虽然我慌忙移开视线
黙ったけど
沉默以对
やっとわかった
但终于明白过来
あの時ダチが出来た
那时交到了挚友
世界は輝いてた
世界开始闪耀光芒
すべては君だった
全都是因为有你
ただ
明明
君一人が
只有你一个人
そう君だけが
是的唯有你
見つけてくれた
发现了我的存在
笑ってくれた
展露笑颜面对我
君一人が
只有你一个人
孤独じゃないって
告诉我并不是
教えてくれたんだよ
孤身一人的事实
何でも話した
我们无所不谈
未来の事
关于未来种种
夢があると打ち明けたら
当我鼓起勇气诉说梦想
笑わずに聞いてくれた
你总是认真聆听从不嘲笑
ずっと苦しかったんだ
一直以来我都痛苦不堪
出逢うまでは
在与你相遇之前
きっと自分が悪いって
总是把所有过错
塞ぎ込んでた
都归咎于自己
もっと自由で良いよと
当你说我可以活得
言われた時
更加自由的时候
はっとしたんだ
我突然清醒过来
あの時涙が出た
那时泪水夺眶而出
世界は自分次第
世界由自己主宰
君といて知ったんだ
与你相伴让我懂得
あの日
那天
君一人が
只有你一个人
そう君だけが
是的唯有你
気付いてくれた
察觉到了我的存在
覚えてるかい
你还记得吗
君が最初に
你第一次
俺の名前を
呼唤我名字时的
呼んでくれた日のことを
那个特别日子
Oh
いつも君がいた
始终都有你相伴
Ahh
いつも君が
始终都有你
其他人正在听的歌