00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bc853e3d3d1ac5bd11113e26aceafcf9.mp3
点击复制งื้อออออ - LEGENDBOY/SK MTXF
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Legendboy
Composed by：Legendboy
Arranged by：Legendboy
เป็นไรทำไมไม่บอก
为何你总是沉默不语
เธอหายไปไหนทำไมไม่ตอบไม่ตอบ
你去了哪里 为何不回应
เธอบอกขอโทษนะงื้อๆ
你说声对不起吧
ที่ยังไม่ว่างอย่าพึ่งถือ
如果你还忙 就别急着回
ผิดไปแล้วที่ทำให้รอ
是我错了 让你久等
ขอโทษได้ไหมอ่ะงื้อๆ
你能原谅我吗
แค่เพียงเธองื้อฉันแทบละลาย
你轻轻一笑我几乎融化
ได้โปรดได้ไหม
可以吗
ถ้าเธอไม่รักอย่าทำให้หลง
如果你不爱我 请不要让我沉沦
แค่เพียงเธองื้อหัวใจแทบวาย
你微微一笑，我的心几乎破碎
เธอรู้บ้างไหมว่าทำให้ฉันกำลังจะตาย
你可知道，你让我快要窒息
เธอรู้บ้างไหมว่ายังมีใคร
你可曾知道 有人仍在这里等你
ที่เค้ายังรอเธออยู่ตรงนี้
有人还在这里 等待你的回应
ก็เธอชอบหายไม่ค่อยแยแส
你总是消失 不屑一顾
ก็อยากให้เธอลองดูอีกที
只希望你能再看我一眼
บางทีแค่เหงาแค่อยากจะคุย
有时只是寂寞 想和你聊聊天
แต่เธอไม่ออนก็ fail ไปดิ้
但你若不理我 就算了吧
อย่าพึ่งรำคาญไอ้คนอย่างฉัน
请不要厌烦像我这样的人
ถ้ามันกวนใจก็ขอโทษที
如果打扰了你 心里抱歉
แค่เพียงเธองื้อฉันแทบละลาย
你只要微微一笑 我就几乎融化
ได้โปรดได้ไหม
可以吗
ถ้าเธอไม่รักอย่าทำให้หลง
若你不爱请别让我沉醉
แค่เพียงเธองื้อหัวใจแทบวาย
你微微一笑 我的心几乎破碎
เธอรู้บ้างไหมว่าทำให้ฉันกำลังจะตาย
你知不知道，你让我快要崩溃
แค่อยากจะฟังคำหวานซึ้ง
我只想听你温柔的话语
อยากให้พูดว่าคิดถึง
希望你能说声想念
ไม่บอกว่ารักก็ไม่เป็นไรหรอก
即使不说爱也没关系
แค่อยากจะกอดสักครั้งนึง
只愿能拥抱你一次
อยากให้รักฉันคนที่ไม่มีอะไร
多希望你能爱我 这个一无所有的人
อยากให้เรารักกันสักครั้ง
希望我们能相爱一次
เรื่องแบบนั้นจะเป็นไปได้ไหม
这样的事有可能吗
หลงสายตาเธอตลอด
我总是被你的眼神所吸引
แต่เก็บไว้ในใจไม่บอก
但这些感受我从未说出口
เป็นไรทำไมไม่บอก
为什么不说出来呢
เธอหายไปไหนทำไมไม่ตอบ
你去了哪里 为何不回应
เธอบอกขอโทษนะงื้อๆ
你说抱歉，语气中带着无奈
ที่ยังไม่ว่างอย่าพึ่งถือ
如果你忙 就不必勉强
ผิดไปแล้วที่ทำให้รอ
是我错了 让你久等
ขอโทษได้ไหมอ่ะงื้อๆ
能说声抱歉吗
แค่เพียงเธองื้อฉันแทบละลาย
你轻轻一笑，我几乎融化
ได้โปรดได้ไหม
可以吗
ถ้าเธอไม่รักอย่าทำให้หลง
如果你不爱我，请不要让我沉沦
แค่เพียงเธองื้อหัวใจแทบวาย
你微微一笑 我的心几乎破碎
เธอรู้บ้างไหมว่าทำให้ฉันกำลังจะตาย
你知不知道，你让我快要崩溃
เราก็แค่รักเธอไม่ว่างไม่เป็นไร
我对你的心意 不忙不忙 没关系
อยากคุยด้วยเธอไม่ว่างไม่เป็นไร
想与你交谈 即使你没空也没关系
ทักไปทุกวันเธอไม่ว่างไม่เป็นไร
每天给你发消息 不管你多忙都没关系
แต่สุดท้ายเธอไม่รัก
但最终你并不爱我
แล้วฉันต้องทำอย่างไร
那我该怎么办
แค่เพียงเธองื้อฉันแทบละลาย
你微微一笑，我几乎融化
ได้โปรดได้ไหม
求求你，可以吗
ถ้าเธอไม่รักอย่าทำให้หลง
如果你不爱我，请不要让我沉醉
แค่เพียงเธองื้อหัวใจแทบวาย
你只需轻轻点头 我的心便几乎停跳
เธอรู้บ้างไหมว่าทำให้ฉันกำลังจะตาย
你知不知道，你让我快要崩溃