00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd87f23c28c345fb7a88146c0ae6bb78.mp3
点击复制男惚れ - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：星野哲郎
曲：猪俣公章
淀の水さえ流れては
就连淀川之水也匆匆流逝
二度と逢えない浪花街
难波巷中再难重逢
星の数ほどあるその中の
繁星般人潮中的两人
たったふたりが知り合うて
因缘际会相知相遇
男同志の酒を汲む
共斟兄弟情谊之酒
ええなあ男はんは
啊 这位豪爽的汉子
腹の内を見せ合うてからに
肝胆相照后
ほんまに羨しいわ
实在令人羡慕啊
君の情を俺に注げ
将你的情意倾注于我
俺の诚を返すから
我必以诚相报
忘れられよかそのひとことの
难以忘怀那一句誓言
夢と意気地に酔わされて
沉醉于梦想与意气
命もやした淀屋橋
豁出性命在淀屋桥
こないなると女子はかもて
这般女子无人愿娶
貰われへんさかい
只因太过刚烈
淋しいわ
寂寞难耐啊
風にとび散る銀杏の
如风中飘散的银杏
粒に似たよな命でも
细碎似尘的生命也罢
情け大阪堂島育ち
大阪堂岛养育的情义
見栄も飾りも酒に換え
抛却虚荣以酒换真心
君の愁いを晴らしたい
愿为你消解心中愁绪