Have A Nice Day (Explicit) - MOUNT WESTMORE/Snoop Dogg/Ice Cube/E-40/Too $hort

Lyrics by：Fred Karam Nassar/Todd Shaw/Calvin Broadus/Earl T Stevens/O’Shea Jackson/F. Nassar/D. Abernathy/J. Malsch

Composed by：Fred Karam Nassar/Todd Shaw/Calvin Broadus/Earl T Stevens/O’Shea Jackson/F. Nassar/D. Abernathy/J. Malsch

Jenn Em：

I'd do it all again

我从不后悔我的选择

Oh-oh

Yeah oh

Dem Jointz：

Bionic culture

仿生复制文化风行

World full of vultures

这世界到处都是猎狩的秃鹫

Lookin' over my shoulder

就看看我的肩头

My kind words are colder

我的话够残忍无情

Dem Jointz/Jenn Em：

**** you

滚你的

**** you

滚你的

Kiss my a*s kiss my a*s

一边玩儿去

Die slow

慢慢痛苦地死去

Why

为什么？

Your life is trash

你的人生就是场笑话

Woah-woah-woah-woah

Thank you have a nice day

谢谢你 祝你一切顺利

I'm lost in the wind

我已消失得无影无踪

Snoop Dogg/Jenn Em：

Made a milli' off the flow now it's time to reinvent it

靠创作挣了百万身价 是时候再创辉煌了

I'm the soldier and lieutenant I'm the owner and the vendor

我从当初的士兵成了如今的中尉 打工人摇身一变成了如今的老板

Yeah the angel and the sinner main course and the dinner

曾经的罪人如今的天使 像是晚餐里的主打菜品

Mike glove with the glitter doin' deals on the *******

迈克 戴着闪闪发光的手套 又在那里偷偷搞什么鬼

What

什么

You won't find a nigga realer you can look around the globe

身边都没个真实可靠的弟兄 你可以放眼全球

**** get hot up in the kitchen so don't stand around the stove

厨房里温度很高 所以就不要傻站在炉子旁边

I'm from Long Beach nigga I ain't hang out at The Grove

来自长滩 我不是要去逛格罗夫购物中心

I was hustlin' with them hustlers gettin' payouts from the blow

以前跟那些混混厮混在一起 从中赚点跑腿费

Blue Chucks on the soles of the foot of a man

那时候的我脚踩蓝色Chuck Taylor款匡威鞋

Yeah

Niggas talkin' about gettin' money but how good is the plan

那些家伙们都嚷着要挣大钱 靠这个？他们在做什么美梦？

Middle finger to the law one foot in the sand

无视法律条文 此刻**嗨翻天

Ran this mother******* town and 'bout to do it again

接管这座城市 我还要再来一次

Woah why why

为什么？ 为什么？

All the **** these niggas talkin' I can smell they whispers

这些家伙们嘀嘀咕咕说什么 我老远就知道他们要搞事

Why

为什么？

Y'all get hot then not but me I remain a fixture

你们如今都算是炙手可热的人物 但我不是 我像是固定装置地位不可撼动

I'd do it all again

我从不后悔我的选择

How I walk and how I talk and paint the Cripture

我的一举一动 我的一言一行 堪称无法超越的典范

Ooh-wee

Right before I let this stainless hit you

就在我动手将你杀死之前

Oh-oh

Nigga I'ma sing this with you

哥们 我要跟你一起唱

Yeah oh

Dem Jointz/Jenn Em/E-40：

**** you

滚你的

**** you

滚你的

Kiss my a*s

一边玩儿去

Kiss my a*s

一边玩儿去

Die slow

慢慢痛苦地死去

Why

为什么？

Your life is trash

你的人生就是场笑话

Woah-woah-woah-woah

Thank you have a nice day

谢谢你 祝你一切顺利

I'm in the wind

我已消失得无影无踪

I'm in the wind mane uh

我已消失得无影无踪

E-40/Jenn Em：

When fetti come across my plate I'ma say Let's eat let's eat let's eat

当钞票成了我的餐点 我会说来饱餐一顿吧 饱餐一顿吧

Let's eat

饱餐一顿吧

When I was in the game

在我进入这个圈子时

I was sellin' that 'caine for cheap for cheap for cheap

我兜售的**很便宜 很便宜

For cheap

很便宜

Me and my organization we was deep deep deep deep deep

我和组织 我们密不可分 牵连很深

Deep

Make like an amphibian if you feel froggish nigga leap

像是两栖动物般到处跑 如果你感觉不妙 赶紧逃

Leap

Rule number one when you makin' a play they can't sit in the backseat

记住规则一：出去鬼混的时候 不要坐后排

Uh-uh

Rule number two in the dark or the day stay strapped up with your heat

规则二：无论白天黑夜 都要系好安全带

Uh-huh

E-40 my favorite rapper 'cause his style is so unique

E-40是我最爱的rapper 因为他独一无二

Flows

They say that he the first rapper to rap in cursive off-beat

人们都说他是反拍说唱的创始人

Cold

He be gassin' they need some Tums acid reflex

他在开玩笑吧？他们要吃点药补补脑子了

Reflex

Bound to see him at Food 4 Less or Grocery Outlet

一定能在Food 4 Less杂货店或是Grocery Outlet折扣店看见他

Outlet

Ain't no other place like The Bay ho you should know

你该知道 你逛不起哈德逊湾百货

Know

Shut down the freeway and start a sideshow

关闭高速公路 开始了助兴演唱生涯

Show

Heard the thizzle dance

听过《Thizzle Dance》（歌名）

Blow the Whistle

《Blow the Whistle》（歌名）

Tell me when to go

《Tell me when to go》（歌名）

Go woah why why why

为什么？ 为什么？ 为什么？

Get arrested get out and start over ho

被逮捕入狱 然后出狱 再重新开始

Ho

Baby right there she cakey like a bakery

宝贝 她的妆浓到像是后天整过

Like a bakery I'd do it all again

像是后天整过 我还会再来一次

Used to be the ugly duckling now she yellin'

曾经是丑小鸭的她 如今她大声叫嚣着

**** you nigga pay me

滚你的 记得给钱

Pay me oh-oh yeah oh

Dem Jointz/Jenn Em：

**** you

滚你的

**** you

滚你的

Kiss my a*s

一边玩儿去

Kiss my a*s

一边玩儿去

Die slow

慢慢痛苦地死去

Why

为什么？

Your life is trash

你的人生就是场笑话

Woah-woah-woah-woah

Thank you have a nice day

谢谢你 祝你一切顺利

I'm in the wind

我已消失得无影无踪

Too $hort/Jenn Em：

I'm her mentor and her therapist

我是她的人生导师和治疗师

A gateway to a place she would never get

带她去往她永远也到不了的高处

Never

No way to sit without me

没有我绝不可能实现这梦想

If I teach you the game I'ma charge her a fee

如果我教她游戏 我会收她钱

She got a thing

她会真心感谢我

Now you gon' charge me

现在你反而要起诉我？

I stole your daughter so you treat me like a car thief

我偷了你女儿的芳心 所以你就把我当偷车贼？

Lock up all the kingpins and all the real pimps

将那些罪犯头目和**犯给铐起来

You gon' have a problem in these streets you can't deal with

在这条街上你会遇到你处理不了的问题

These tricks wanna **** these hoes you a customer

你这种货色还想调戏这些妞 给钱就行

You don't give a **** I really **** with her

你根本就不在乎 我才是将她拿下

I ain't at the club sayin

我不会在夜店大放厥词

Wiggle it for me

让妹子们为我争风吃醋

I'm showin' her how to get this digital money

我让她清楚看到我如何挣得盆满钵满

Get it girl

So I guess we all the bad guy

我想我们都是坏人

Woah why why

为什么？ 为什么？

You wanna **** her body I wanna **** her mind

你想占有她的肉体 而我想占有她的灵魂

Why

为什么？

You've been sayin' I'm the problem all these years

这些年来你们一直都在说我就是个麻烦人物

I'd do it all again

我从不后悔我的选择

So when I see you mother******* this is all you hear *****

所以当我看到你们这帮混蛋的时候 你就只能听到这些脏话

Oh-oh yeah oh

Dem Jointz/Jenn Em：

**** you **** you

滚你的 滚你的

Kiss my a*s kiss my a*s

一边玩儿去

Die slow

慢慢痛苦地死去

Why

为什么？

Your life is trash

你的人生就是场笑话

Woah-woah-woah-woah

Thank you have a nice day

谢谢你 祝你一切顺利

I'm in the wind

我已消失得无影无踪

Ice Cube：

If you cancel Ice Cube you cancel yourself

如果你抵制Ice Cube 那你等着玩完

You need the Pied Piper to get you through these vipers

如果你需要“魔笛手”那你得学会面对这些蛇蝎小人

These punk mother******* wanna send you to Rikers

这些混蛋想把你送去赖克斯监狱

Cut the check who give a **** if they like us

钱货两讫 谁在乎他们喜不喜欢我们?

Cash that ***** for all the bangers and bikers

将那个妞卖给黑帮和机车党

Hey grandmama I'm spinnin' the tires

“嘿 奶奶 我在夜店玩呢”

She said

她说

Where'd you get it I got it from liars

你哪里来的钱 我从那些谎话精手里挣的

You know the one you said will be thrown in the fires

你知道的 也就是你以前说你非常讨厌的那些人

See Granny used to sing we shall overcome

要知 奶奶以前常常唱着"我们要战胜一切"（该歌曲纪念马丁路德金逝世）

Sixty years later we barely got a crumb

六十年后 我们几乎没什么可信的知己

Sixty years later we still in them streets

六十年后 我们还在街头晃荡

We didn't overcome we victim of elites

我们并没有战胜一切 相反我们还是特权主义的受害者

Nigga grab that microphone nigga crab them cleats

兄弟 拿起话筒 兄弟 握住武器

Woah why why why

为什么？ 为什么？ 为什么？

Nigga catch that pass nigga rock them beats

兄弟 继续传递下去 随着他们的节奏摇摆

To every men women boy or girl

献给每个男女老少

Define to saving love with this white man's world

他们会发现自己爱上了这个白人世界

Dem Jointz/Jenn Em：

**** you

滚你的

**** you

滚你的

Kiss my a*s

一边玩儿去

Kiss my a*s

一边玩儿去

Die slow

慢慢痛苦地死去

Why

为什么？

Your life is trash

你的人生就是场笑话

Woah-woah-woah-woah

Thank you have a nice day

谢谢你 祝你一切顺利

I'm in the wind

我已消失得无影无踪