00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/be63101a8a4e3cced05ee30d722c7eb4.mp3
点击复制Something So Right - Annie Lennox (安妮·蓝妮克丝)/Steven Lipson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：P. Simon
You've got the cool water when the fever runs high
当我高烧不退时 你如清泉般降临
And you've got the look of love right in your eyes
你眼中盛满爱的光芒
And I was in a crazy motion till you calmed me down
在你安抚我之前 我如痴如狂
It took a little time but you calmed me down
虽需时日 但你终让我平静
Some people never say the words I love you
有些人从不轻易说出我爱你
It's not their style to be so bold
直抒胸臆并非他们的风格
Some people never say the words I love you
有些人从不轻易说出我爱你
But like a child they're longing to be told
却如孩童般渴望被倾听
And they've got a wall in China it's a thousand miles long
中国有座长城 绵延千里之遥
To keep out the foreigners they made it strong
为抵御外族 它被筑得坚不可摧
And I've got a wall around me that you can't even see
而我心亦有墙 只是你无从窥见
It took a little time to get next to me
要靠近我 需慢慢将时光熬煮
If something goes wrong I'm the first to admit it
若事有差池 我总会率先认错
The first to admit it but the last one to know
最先低头 却最晚知晓症结
If something goes right well it's likely to lose me
若一切顺遂 反而会让我迷失
It's apt to confuse me because it's such an unusual sight
这陌生光景 总搅得我心神恍惚
Oh I can't get used to something so right to something so right
我还不习惯如此美好的感觉 如此美好的感觉
Some people never say the words I love you
有些人从不轻易说出我爱你
It's not their style to be so bold
直抒胸臆并非他们的风格
Some people never say the words I love you
有些人从不轻易说出我爱你
But like a child I'm longing to be told
但我像个孩子般渴望听到告白
And they've got a wall in China yeah yeah yeah
中国有长城 是啊是啊
And I've got a wall around me yeah yeah yeah
而我心中也筑起高墙 是啊是啊
It took a little time to get next to me
要靠近我 需慢慢将时光熬煮