00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bf3e236c6ba59b5accdd94e1ed62340b.mp3
点击复制
Alone at tranquil twilight
在宁静的黄昏独自一人
A distant churchbell tolls
远处教堂的钟声响起
The wind forms a ghostly choir
风组成了幽灵般的合唱团
To summon lost and wayward souls
唤醒迷失和任性的灵魂
Snow drifts down from the heavens
雪花从天空飘落
Like ghosts lost in the night
就像迷失在黑夜里的幽灵
Ice crystals cling to trees
树上结满了冰晶
To set the woods aglow with light
让树林焕发生机
Along a forgotten forest path
沿着一条被遗忘的林中小路前行
There stands an arch of ancient stone
那里矗立着一座古老的石拱
And amidst the hallowed ruins
在神圣的废墟中
A solemn figure stands alone
一个庄严的身影独自伫立
Snow comes to rest on raven's wings
白雪在乌鸦的翅膀上落下
Covering black quills in ivory white
用象牙白覆盖着黑色的羽毛笔
And peace settles upon the earth
和平降临人间
Beneath the ebon shroud of Winter's Knight
沐浴在冬日骑士的黑色笼罩之下