Chains - 90's Groove Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your arms are warm but they make me feel
你的怀抱温暖却让我感觉
As if they're made of cold cold steel
仿佛被冰冷钢铁所禁锢
A simple kiss like a turnin' key
轻轻一吻如转动的钥匙
A little click and the lock's on me
咔嗒轻响便将我锁住
Can't move my arms can't lift my hands
双臂沉重无法抬起
I won't admit to where I am
我不愿承认深陷于此
But I know baby I'm in chains I'm in chains
但亲爱的 我深知已被束缚 无法挣脱
I pretend I can always leave
我假装随时都能抽身离去
Free to go whenever I please
来去自如 随心所欲
But then the sound of my desperate calls
但那些绝望的呼喊声
Echo off these dungeon walls
在幽暗牢墙间回荡不息
I've crossed the line from mad to sane
我在理智与疯狂间游走
A thousand times and back again
千百次轮回不休
I love you baby I'm in chains I'm in chains
亲爱的我深陷枷锁 无法挣脱
I'm in chains I'm in chains
身陷桎梏 作茧自缚
Should have known passing through the gate
早该知道踏入这扇门
That once inside I could not escape
便再难挣脱这囚笼
I never thought this could happen to me
从未想过会沦落至此
Never thought this is where I'd be
从未想过困在此地
But baby baby baby look at me
但亲爱的 看看我
Baby baby look at me I'm in chains
亲爱的 看看我 我身陷桎梏
Baby baby look at me chains I'm in chains
亲爱的 看看我 这沉重的枷锁
Baby baby look at me chains I'm in chains
亲爱的 看看我 这沉重的枷锁
I never thought this is where I'd be
从未想过会沦落至此
Never thought this could happen to me
从未想过会深陷其中
Baby baby I'm in chains
亲爱的 我已被束缚
Baby baby I'm in chains
亲爱的 我已被束缚
Baby baby I'm in chains
亲爱的 我已被束缚
Baby baby I'm in chains
亲爱的 我已被束缚
I'm in chains
身陷桎梏
Baby baby I'm in chains
亲爱的 我已被束缚
Baby baby I'm in chains
亲爱的 我已被束缚