All Too Much - Gomez

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Benjamin Joseph Ottewell/Ian Ball/Paul Blackburn/Oliver James Peacock/Thomas William Gray

You can make up a list

你可以列出一张清单

Of the things you want could be anything

写下你想要的一切 可以是任何东西

When you've crossed them all off

当你把它们全部划掉

And there's nothing left to start again

又没有什么可以重新开始

The occasional milestone on your path

你路上的偶尔里程碑

Shows how far you've come

显示你走了多远

But the record will show

但记录会显示

And it's all too much and not enough

这一切都太多却又不够

So step right up

所以勇敢前行

Every thing's just fine

一切都会好起来

I'm only here to do what's right

我在这里只为做正确的事

If it cannot be slowed

如果无法减缓

And it's too late to change just cover up

且为时已晚，那就掩盖它

Keep it spinning around out of control

让它失控地旋转

'Til it's hard to stop

直到难以停止

Like a moth to the flame

就像飞蛾扑向火焰

You can't resist

你无法抗拒

You have to get involved

你必须参与其中

Why did you get involved

为何你要卷入其中

So step right up

所以勇敢前行

Every thing's just fine

一切都会好起来

I'm only here to do what's right

我在这里只为做正确的事

Don't worry about it

别为此担心

Tell us what's your secret

告诉我们你的秘密

How come it works every time

为何每次都能成功

You make it look so easy

你让它看起来如此轻松

Like you don't even try

仿佛你毫不费力

Tell us what's your secret

告诉我们你的秘密

Have you got something to hide

你是否有什么隐瞒

If giving up so easy

如果放弃如此容易

Why do you even try

你为何还要尝试

And the record will show

而记录将证明一切

You were falling fast

你急速坠落

It was all too much

一切都太过沉重

And you weren't fast enough

而你却不够迅速

So step right up

所以勇敢前行

Every thing's just fine

一切都会好起来

Tell us what's the secret

告诉我们秘诀是什么

How come it works every time

为何每次都能成功

You make it look so easy

你让它看起来如此轻松

Like you don't even try

仿佛你毫不费力

Tell us what's your secret

告诉我们你的秘密

Have you got something to hide

你是否有什么隐瞒

If giving up so easy

如果放弃如此容易

Why do you even try

你为何还要尝试

It's like you don't even try

就像你从未努力过

It's never all too much

一切从未太过沉重

Yeah and not enough

却又总是不够

It's like you don't even try

就像你从未努力过

It's never all too much

一切从未太过沉重

Yeah and not enough

却又总是不够