What Took You So Long - Emma Bunton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah yeah
Oh talk to me can't you see
噢 跟我说说话 难道你看不见
I'll help you work things out
我会帮你解决所有问题
Oh don't wanna be your enemy
噢 不想成为你的敌人
And I don't want
我也不想
To scream and shout
对你大吼大叫
'Cos baby I believe in honesty
因为宝贝 我坚信真诚相待
And then be strong and true
然后变得坚强而真诚
I shouldn't have to say now baby
亲爱的 我本不必多言
That I believe in you
但我始终相信着你
What took you so long
为何让你犹豫这么久
What took you all night
为何让你整夜辗转
What took you
为何让你
Forever to see I'm right
迟迟才明白我的心意
You know I treat you so good
你知道我待你多温柔
I make you feel fine
我总能让你展露笑颜
You know
你知道
I'll never give it up this time
这一次我绝不会放弃
Oh no no
绝不会
Oh you touched my heart
你触动了我的心
Right from the start
从最初那一刻起
You didn't know what to say
你不知该如何表达
But honey I understand
但亲爱的我懂
When you take
当你迟疑时
My hand everything's ok
我手中握着一切安好
'Cos baby I believe reality
因为亲爱的 我相信现实
It's never far away
它从未远离
I've had enough so listen baby
我已受够了 所以听我说宝贝
I've got something to say
我有话要对你说
What took you so long
为何让你犹豫这么久
What took you all night
为何让你整夜辗转
What took you forever
是什么让你迟迟不肯来
To see I'm right
见证我的真心
You know I treat you so good
你知道我待你多温柔
I make you feel fine
我总能让你展露笑颜
You know
你知道
I'll never give it up this time
这一次我绝不会放弃
What took you so long
为何让你犹豫这么久
What took you all night
为何让你整夜辗转
What took you forever to see I'm right
为何你迟迟才明白我是对的
You know I treat you so good
你知道我待你多温柔
I make you feel fine
我总能让你展露笑颜
You know
你知道
I'll never give it up this time
这一次我绝不会放弃
Oh no no
绝不会
Oh no no no
Oh baby I believe in honesty
哦 宝贝 我始终相信真诚
And then be strong and true
然后变得坚强而真诚
I shouldn't have to say now baby
亲爱的 我本不必多言
That I believe in you
但我始终相信着你
What took you so long
为何让你犹豫这么久
What took you all night
为何让你整夜辗转
What took you
为何让你
Forever to see I'm right
迟迟才明白我的心意
You know I treat you so good
你知道我待你多温柔
I make you feel fine
我总能让你展露笑颜
You know
你知道
I'll never give it up this time
这一次我绝不会放弃
What took you so long
为何让你犹豫这么久
What took you all night
为何让你整夜辗转
What took you
为何让你
Forever to see I'm right
迟迟才明白我的心意
You know I treat you so good
你知道我待你多温柔
I make you feel fine
我总能让你展露笑颜
You know
你知道
I'll never give it up this time
这一次我绝不会放弃