00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c276c7b3ed11d68da0e8a4fd2d036c27.mp3
点击复制
花唄 - GRe4N BOYZ (GReeeeN)
詞：GReeeeN
曲：GReeeeN
僕らが生まれる
在我们出生
何千年も前から
几千年前
空にお日様
空中的太阳
野には咲く花
原野盛开的花朵
変わらずあるのに
在不曾改变的
生きていく中で
生存之中
抱える荷物も増えて
怀中的行李不断增加
見栄や強勢やアスファルトが
虚荣啊强势还有沥青
気持ちを隠した
隐藏情感
変わってく物
不断改变之物
変わらない物
从未改变之物
もがきながらも
一边挣扎着
自分らしさを今も過ぎてく
一边活出自我
一瞬一秒
一分一秒
心のままに
跟随心灵
あるべきようにあれ
该有的样子
響けよ僕らの声よ
回响吧 我们的声音
大切なのは
最重要的东西
ここにあるだろう
在这里吧
今君だけに できる形で
现在用你所能做到的姿态
大きな花を咲かせてやれ
绽放更美的花吧
ずるがしこさとか
假聪明
大人気ないとか
不成熟
難しいこと
困难的事情
わからないけど
虽然不太明白
人の痛みがわかればいいな
但知晓了他人的痛楚便好
生まれた時の
出生之时
一番初め
最早
教えられたのは愛でした
被教导的便是爱
いつかの痛みは
何时的痛
誰かの為
是因为谁
そう思えたら
如果这样想的话
何故か少し笑えた
不知为何稍稍笑了出来
響けよ僕らの声よ
回响吧 我们的声音
大切なのはここにあるだろう
最重要的东西在这里吧
今君だけにできる形で
现在用你所能做到的姿态
大きな花を咲かせてやれ
绽放更美的花吧
La
いつか種から芽が出て育って
某日种子发芽生长
土の中根が張り野に向かって
土中根茎朝着春日原野
陽を探し 顔を出し
寻找阳光 探出头来
もがいて育つように
争先恐后地成长
僕ら誰かの笑顔照らす為
我们如果成为
大空に立ち向かい凛として
为了映照某人的笑脸 向着天空
咲く花 なれればいいな だから
凌然怒放的花就好了 所以
期待した 優しさ捨てて
将期待的温柔舍弃
身軽になれば 意外と飛べるんだ
放空的话 意外的能跳得更远
笑って行こう 笑って行こう
欢笑吧 欢笑吧
あなたが誰かにそうされたように
像是你为了谁而如此做一般
今君だけに出来る形で
现在用只有你能做到的姿态
大きな花を咲かせてやれ
绽放更美的花吧
La