Emotion (Single Edit) - Helen Reddy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lonely well and out of desperate come
孤独绝望中沉沦
And I'm hanging at the end of a line
悬在电话线尽头徘徊
Losing hope when the phone doesn't come
铃声不响希望渐逝
It's a feeling I choose over feeling alone
宁愿选择这种痛也不愿独自承受
Then you stumble in
直到你踉跄出现
And I am tumblin back where it begins
我又跌回最初的心动
'Cause you can spread my wings
因你能让我展翅
I'm saving the powers and dreams
守护着力量与梦想
To plot a million strings with emotion
用情感编织千万条心弦
And you can fill my nights
你可以填满我的夜晚
Oh and blow out all my lights
哦 熄灭我所有光亮
'Till I see nothing but my emotions
直到我的世界只剩情感
My emotions
我的情感
I'm running out of ways making you care
我已用尽所有方式让你在意
As hard as I try you know it just isn't there
无论多么努力 你始终无动于衷
For all I give I'm only getting old
付出所有 却只换来苍老
When I think I'm finally back in control
当我以为终于重拾自我掌控
Then you stumble in
直到你踉跄出现
And I am tumbling back where it begins
我又跌回最初的深渊
'Cause you can spread my wings
因你能让我展翅
I'm saving the powers and dreams
守护着力量与梦想
To plot a million strings with emotion
用情感编织千万条心弦
And you can fill my nights
你可以填满我的夜晚
Oh and blow out all my lights
哦 熄灭我所有光亮
'Till I see nothing but my emotions
直到我的世界只剩情感
And you can spread my wings
你可以展开我的翅膀
I'm saving the powers and dreams
守护着力量与梦想
To plot a million strings with emotion
用情感编织千万条心弦
And you can fill my nights
你可以填满我的夜晚
Oh and blow out of all my lights
噢 熄灭我所有灯火
'Till I see nothing but
直到眼前只剩