00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c2f06ddf1e8fa7817c755afa22e03b89.mp3
点击复制甘いキッス - BREATHE (ブリーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：金築卓也
作曲：菊池一仁
君がきりつけた一方的な言葉は
你单方面甩出的锋利话语
あの日すべて飲み込んだ訳じゃないのに
明明那天并未完全吞咽入腹
僕にとって愛と言うこの永遠のテーマは
于我而言名为爱的这永恒命题
悪いイメージしか映らない
却只映射出恶劣的印象片段
Baby kiss me僕は見てた
宝贝 吻我吧 我亲眼目睹了
知らない人とキスをしてた
你与陌生人缠绵接吻的模样
Baby kiss me胸の痛み
宝贝 吻我吧 胸口的刺痛感
捨てきれなくて抱きしめた
始终无法舍弃 只能紧拥入怀
隠してたつもりの君の罪な行動は
原以为藏得天衣无缝的 你那些罪恶行径
僕はすべて許してた訳じゃないのに
虽然其实我也并未完全宽容谅解
心のキズとして刻まれてしまうのも
但仍作为心灵创伤 被深深镌刻进记忆
きっと君は気づいちゃいない
想必你至今仍浑然未觉吧
Baby kiss me我慢してた
宝贝 吻我吧 我曾默默忍受
つま先まで震えてた
甚至到脚尖都颤抖不已
Baby kiss me温もりは
宝贝 吻我吧 残留的余温
捨てるフリして抱きしめた
佯装丢弃却再度紧拥
せめて今夜月が雲で消えても
至少在今夜 即使月亮被云层吞噬
甘いキスをしよう
也要献上甜蜜的吻
あの日人生変えた君を忘れる程の
那足以让我忘却 改变人生的你
甘いキスを
令人沉沦的甘美之吻
Baby kiss me僕は見てた
宝贝 吻我吧 我亲眼目睹了
知らない人とキスをしてた
你与陌生人缠绵接吻的模样
Baby kiss me胸の痛み
宝贝 吻我吧 胸口的刺痛感
捨てきれなくて抱きしめた
始终无法舍弃 只能紧拥入怀
Baby kiss me体温が
宝贝 吻我吧 能清晰感受到
冷めてくのを感じてた
体温在怀抱中逐渐冷却
Baby kiss me体中が
宝贝 吻我吧 整个躯体深处
ジワリジワリうずいてた
正隐隐作痛 蔓延不止