굿모닝 (feat. D-Hack) - yourbeagle (김미정)/D-Hack (디핵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김미정/디핵
曲: Kooky
编曲:김미정/Kooky
오늘이 밝아 올 때부터
从今天黎明开始
내일 아침이 올 때까지
直到明天早晨来临
나와 함께 있는거야 같이
与我在一起,一起
오 그래 하얀색의 너는 숨겨둔채로
哦,你那白色的,藏在心里
또 다시 슬쩍 슬쩍 나를 보는게 어쩌면
再次偷偷地,偷偷地看我,也许
다시 네가 내게 했던 말이
你曾对我说过的话
그때 처럼 몹시 차올라와
再次如那时一般 涌上心头
그대만이 내게 선물인거죠
只有你,才是我的礼物
우린 계속 같이가야만 해요
我们必须一直在一起
I'll tell you hey 굿나잇 굿나잇
我会对你说 嘿 晚安 晚安
아침엔 니가 굿모닝 굿모닝 키스해
早晨时 你会给我早安 早安 的吻
I'll tell you hey 굿나잇 굿나잇
我会对你说 嘿 晚安 晚安
너도 굿모닝 굿모닝
你也会说早安,早安
해가 질 때부터 아침까지
从日落直到早晨
내가 널 녹여줄게
我会融化你
네가 쉽게 뱉은 말도 다
你轻易说出的话也全部
내가 이해하고 넘어갈게
我会理解并释怀
니가 내게 말했던 것 처럼
就像你曾对我说过的那样
아들 키우듯이
像养育孩子一样
너도 날 안아줄래
你也会拥抱我吗
가끔 밉기는 해도 바뀌어줄게
即使偶尔会生气,我也会为你改变
우린 서로 닮았고 너는 나와 같애
我们彼此相似,你和我一样
나도 역시 너와같애
我也和你一样
달이 뜨는 아침
月亮升起的早晨
해가 뜨는 밤까지
直到太阳升起的夜晚
너와 같이 있고 싶은
我希望能和你在一起
이 기분을 알기를 바래
愿你理解这份心情
말도 안 돼도
即使这听起来不可思议
요즘 따라 자주 꾸는 꿈이
最近我经常做的梦
데자뷰라면 얼마나 더 좋을까
如果是似曾相识的感觉该有多好
뭐 진짜로 꿈이긴 해도
虽然这真的只是一个梦
현실이 되길 바래 난 계속
但我希望它能成为现实,我持续地希望着
I'll tell you hey 굿나잇 굿나잇
我会对你说 嘿 晚安 晚安
아침엔 니가 굿모닝 굿모닝 키스해
早晨时 你会给我早安 早安 的吻
I'll tell you hey 굿나잇 굿나잇
我会对你说 嘿 晚安 晚安
너도 굿모닝 굿모닝
你也会说早安,早安