搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c4b5b89c8d42bee299035a29acbae1c6.mp3
点击复制あの夜を忘れない
我永远不会忘记那一夜
作詞：ARA
作词：ARA
作曲：ARA
作曲：ARA
歌：葉月ゆら
演唱：葉月ゆら
人を信じることを 諦めたわけじゃない
我并非已经放弃了信任他人
ただ少し 怖がっていただけ
只是心中仍怀有些许畏惧
いつのまにか 誰よりも近い場所で
不知不觉间 在离你最近之处
あなたの笑顔を 見たいと思った
我开始渴望能看见你的笑容
さりげなく 差し出された手に
每当触碰到你若无其事伸出的手
触れる度に胸が苦しくて
胸口便会涌起一阵苦闷
このぬくもりが そのまなざしが
这份温暖 那道目光
眩しくて 目をそらす
太过耀眼 令我移开视线
悲しくて月に 叫んだ日も
就连向月亮哭喊悲伤的那天
怖くて震える そんな夜も
与因恐惧而颤抖的每个夜晚
浮かんでは消えていく幻は
浮现又消散的幻影之中
優しく笑う 貴方だったの
始终是你温柔微笑的面容
儚くて 怖いつないだ手も
那虚幻而令人不安的相牵之手
あの時 初めて見せた涙も
与你初次落泪时的模样
永遠に側にいるから
只要你说会永远陪伴身旁
それだけで 明日へと 歩いてゆける
仅凭此言 我便能迈向明日
悲しみを 連れて行く事は
试图带走悲伤的举动
通り過ぎた 夢を見てるだけ
不过是在追逐逝去的梦境
気づかないまま 流れる夜を
未曾察觉流逝的夜晚反复堆积
重ねても 届かない
却始终无法传达心意
真実の中で 彷徨う夜も
在真相中彷徨的夜晚也好
怒りに震える そんな日々も
因愤怒而颤抖的日夜也罢
誰よりも近い場所で全てを
你总是比任何人都更靠近我
最後まで見守ってくれたね
默默守护着一切直到最后
冷たくて白い 雪の空も
冰冷苍白的雪夜天空
あの時 初めて見えた永遠も
与你初次窥见的永恒瞬间
このままで 同じ時間を
愿我们始终编织相同时光
紡いでく 握る手を 離さないように
紧扣的双手永不分离
瞳から こぼれ落ちる愛は
从眼眸中满溢而出的爱意
貴方が くれた 強さだと思う
我想那便是你赐予我的坚强
泣き叫ぶ程 人を信じて
你教会我痛哭嘶喊般相信他人
永遠の意味 教えてくれた
也让我明白了永恒的意义
儚くて 怖いつないだ手も
那虚幻而令人不安的相牵之手
あの時 初めて見せた涙も
与你初次落泪时的模样
永遠は側にあるから
正因永恒近在咫尺
それだけで 明日へと 歩いてゆける
仅凭此念 我便能迈向明日
あの夜を 永遠に 忘れない
我永远不会忘记 那个永恒的夜晚