Blind - Eliane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Eliane Müller/Jan Wiss
Composed by:Eliane Müller/Jan Wiss
Arranged by:Dave Hofmann/Frank Niklaus/Patrik Meier/Patric Neeser
Produced by:Dave Hofmann
You've come a long way
你已跋涉千里长路
Thinking you know what comes next
自以为能预见前路
But nothing prepared you for what life has got for you
可生活给你的考验 远超你的预期
You've fallen deeper down
你曾深陷泥沼
Fighting demons in your head
与心魔孤军奋战
Loosing trust in the end it turns out for good
最终失去信任 却意外迎来转机
Why don't you take my hand and let me guide you home
何不握住我的手 让我带你回家
Are you too proud or better off alone
是骄傲作祟 还是独行更好
Now you're standing stronger
如今的你比从前更加坚强
Than you did before
屹立不倒
There is nothing that you
没有什么事情
You can't do no more
是你无法做到的
You were blind and you were numb for
你曾对周遭一切
Everyone around
视而不见 麻木不仁
This is only human
但这不过是人之常情
And that's what I love you for
而这正是我爱你的原因
You've come a long way
你已跋涉千里长路
And I have seen you at your worst
我曾见过你最狼狈的模样
Faking smiles and acting like you're someone else
强颜欢笑 伪装成另一个自己
But right before you lose control
就在你即将失控之前
Before you're sinking deeper down
在你沉沦更深之前
Let go off your fears and try to trust me now
放下恐惧 试着相信我吧
Why don't you take my hand and let me guide you home
何不握住我的手 让我带你回家
Are you too proud or better off alone
是骄傲作祟 还是独行更好
Now you're standing stronger
如今的你比从前更加坚强
Than you did before
屹立不倒
There is nothing that you
没有什么事情
You can't do no more
是你无法做到的
You were blind and you were numb for
你曾对周遭一切
Everyone around
视而不见 麻木不仁
This is only human
但这不过是人之常情
And that's what I love
而这正是我爱你的原因
Now you're standing stronger
如今的你比从前更加坚强
Than you did before
屹立不倒
There is nothing that you
没有什么事情
You can't do no more
是你无法做到的
You were blind and you were numb for
你曾对周遭一切
Everyone around
视而不见 麻木不仁
This is only human
但这不过是人之常情
And that's what I love you for
而这正是我爱你的原因
That's what I love you for
这正是我爱你的原因