Sending Me Roses - Do
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Blair MacKichan/Tyler James
I'm no fool respectability
我不是傻瓜受人尊敬
Is number one on my priorities
是我最关心的事情
No cheating man can get my sympathy
没有哪个不忠的男人能得到我的同情
Should've known better than to put on me
早该知道不该对我步步紧逼
Now when you pass me by
如今当你与我擦肩而过
Should hold your head in shame
你应该羞愧地低下头
'Cos you know inside
因为你知道我的内心
Been there through thick and thin
经历过风风雨雨
What goes around comes back around again
善有善报恶有恶报
It's too late to try to make amends
现在弥补已经来不及了
You keep on sending me roses
你总是送我玫瑰
But I just don't call
可我不会给你打电话
Why do you keep sending me flowers
为何你总是送花给我
When there's no chance at all
当我们没有机会时
You know you don't deserve a second try
你知道你不值得再试一次
Roses don't always make it right
玫瑰并不总能弥补过错
You got to make it right
你得弥补过错
You thought you had me down
你以为你让我失望了
But I'm too much secure
但我太有安全感了
Thought you could play around
以为你可以玩弄我
What kind of fool do you take me for
你把我当做什么样的傻瓜
I'm the kind of girl who always leaves you wanting more
我是那种总是让你意犹未尽的女孩
It's a shame if that's too much of a chore
如果这是一件苦差事那就太可惜了
You keep on sending me roses
你总是送我玫瑰
But I just don't call
可我不会给你打电话
Why do you keep sending me flowers
为何你总是送花给我
When there's no chance at all
当我们没有机会时
You know you don't deserve a second try
你知道你不值得再试一次
Roses don't always make it right
玫瑰并不总能弥补过错
I used to love those things you do
我曾经喜欢你做的那些事
Diggin' on it cause it come from the heart
用心体会因为这是我的肺腑之言
But then you lied a little
但后来你撒了一点谎
Cheat and messed around a little
欺骗和胡作非为
And now they tell me that you're falling apart
现在他们告诉我你濒临崩溃
You keep on sending me roses
你总是送我玫瑰
But I just don't call
可我不会给你打电话
Why do you keep sending me flowers
为何你总是送花给我
When there's no chance at all
当我们没有机会时
You know you don't deserve a second try
你知道你不值得再试一次
Roses don't always make it right
玫瑰并不总能弥补过错
You keep on sending me roses
你总是送我玫瑰
But I just don't call
可我不会给你打电话
Why do you keep sending me flowers
为何你总是送花给我
When there's no chance at all
当我们没有机会时
You know you don't deserve a second try
你知道你不值得再试一次
Roses don't always make it right
玫瑰并不总能弥补过错
Roses don't always make it right
玫瑰并不总能弥补过错