Ran - Future Islands
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Samuel T. Herring/Gerrit Welmers/William Cashion
Ingest where it goes nobody sees but me
这份悸动无人知晓 唯有我心明了
So perfect and so sweet
如此完美又甜蜜
But the rest feels incomplete
但其余一切皆残缺
Oh like the rabbit's foot I keep
像那枚永不离身的兔脚护符
In the locket with no key
锁在无匙的吊坠里
And I can't take it I can't take this world without
我无法承受 这没有你的世界
This world without you
这失去你的天地
I can't take it I can't take it on my own
我无力独自面对 这孤独的煎熬
On my own
独自一人
On these roads
徘徊街头
Out of love so it goes
爱已逝去 徒留叹息
How it feels when we fall when we fold
坠落时的心碎 放弃时的痛楚
How we lose control on these roads
在这条路上 我们失控沉沦
How it sings as it goes
随风飘散的歌声
Flight of field driving snow
如雪原上疾驰的飞鸟
Knows the cold
深谙严寒滋味
Ran round the wailing world
徘徊在这悲泣的世界
And what's a song without you
没有你的歌算什么歌谣
When every song I write is about you
我写的每首旋律都刻着你的名字
When I can't hold myself without you
没有你时我连自己都抱不紧
And I can't change the day I found you
也无法改写遇见你的那天
On these roads
徘徊街头
Out of love so it goes
爱已逝去 徒留叹息
How it feels when we fall when we fold
坠落时的心碎 放弃时的痛楚
How we lose control on these roads
在这条路上 我们失控沉沦
How it sings as it goes
随风飘散的歌声
Flight of field driving snow
如雪原上疾驰的飞鸟
Knows the cold
深谙严寒滋味
Out of love so it goes
爱已逝去 徒留叹息
How it feels when we fall when we fold
坠落时的心碎 放弃时的痛楚
How we lose control on these roads
在这条路上 我们失控沉沦
How it sings as it goes
随风飘散的歌声
Flight of field driving snow
如雪原上疾驰的飞鸟
Knows the cold
深谙严寒滋味
Ran round the wailing world
徘徊在这悲泣的世界