00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c7d2b4b703ede9eb16646f39f39131d6.mp3
点击复制
笑顔 - 岩崎宏美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：永田雅紹
曲：永田雅紹
编曲：西脇辰弥
青い青い青い空の真ん中で
在那片湛蓝湛蓝湛蓝的天空中央
あなたの笑顔だけが浮かんでる
唯有你的笑颜浮现其中
あの笑顔 いつも支えてくれたね
那个笑颜 始终在支撑着我吧
何も言わないで
请你什么都不要说
あなたの話を聞いて
就这样静静倾听你的诉说
何も言わないで
请你什么都不要说
あなたの側にいた
就这样默默陪伴在你身侧
ただ黙って
只是沉默着
あなたの言うことをこんなにも
你所说的每一句话语
深く素直に聞けるなんて
竟能让我如此深刻又坦率地聆听
のばしたあなたの手を
向你伸出的手
何もためらわず
毫不犹豫地
握りしめていた
紧紧握在了掌心
青い青い青い空の真ん中で
在那片湛蓝湛蓝湛蓝的天空中央
あなたの笑顔だけが浮かんでる
唯有你的笑颜浮现其中
あの時に見た夢を思い出して
让我想起那时共同见证的梦境
ずっとずっとずっと胸の真ん中で
永远永远永远在胸膛的正中央
何も言わずに微笑んでる
你始终无言地微笑守候
あの笑顔 いつも支えてくれたね
那个笑颜 始终在支撑着我吧
何も聞かないで
请你什么都不要问
分かっていてくれる
就这样默默理解我的心声
何も聞かないで
请你什么都不要问
許していてくれた
就这样温柔包容我的所有
あなたが生き抜いた
你独自走过的
たったひとつの道
这条唯一的道路
きっといつの日か
总有一天定会
あなたに微笑んで欲しくて
渴望能看见你的微笑
あなたは喜んでくれるよね
相信你定会为此感到欣喜
その道ひとり行くとしても
即便要独自踏上这条旅程
青い青い青い空の真ん中で
在那片湛蓝湛蓝湛蓝的天空中央
あなたの笑顔だけが浮かんでる
唯有你的笑颜浮现其中
あの時に見た夢を思い出して
让我想起那时共同见证的梦境
いつかいつかいつか道の真ん中で
终有一天终有一天在道路的正中央
つまずいて倒れそうになっても
即便踉跄跌倒几近崩溃
もう二度と
我也绝不会
あきらめたりはしないよ
再次轻言放弃
もう二度と
我也绝不会
あきらめたりはしないよ
再次轻言放弃