Credo III - Dan Gibson's Solitudes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Credó in únum Déum
我信独一上帝
Pátrem omnipoténtem
全能的父
Factórem cæli et térræ
创造天地的主
Visibílium ómnium
一切有形无形的万有
Et invisibílium
皆由祂所造
Et in únum Dóminum
我信独一主
Jésum Chrístum
耶稣基督
Aaaa
Fílium Déi unigénitum
上帝的独生子
Aaaaa
Et ex Pátre nátum
由圣父所生
Aaaaa
Aante Ómnia sæcula
在万世之前
Déum de Déo
上帝出自上帝
Lúmen de lúmine
光明出自光明
Aaaaa
Déum vérum de Déo véro
真神出自真神
Aaaa
Génitum non fáctum
受生而非受造
Aaaa
Consubstantiálem Pátri
与父同质同体
Aaaa
Per quem ómnia fácta sunt
万物皆藉祂而造
Aaaa
Qui propter nos hómines
祂为我们世人
Aaaa
Et propter nóstram salútem
并为我们的救恩
Aaaa
Descéndit de cælis
自天降下
Aaaa
Et incarnátus est
道成肉身
De Spíritu Sáncto
圣灵
Aaaa
Ex María Vígine
由童贞女玛利亚
Et hómo fáctus est
降生成人
Aaaa
Crucifíxus étiam
为我们的缘故
Pro nóbis
被钉十字架
Aaaa
Sub Póntio Piláto
在本丢·彼拉多手下
Pássus et sepúltus est
受难,被埋葬
Aaaa
Et resurréxit tértia díe
第三日复活
Secúndum scriptúras
正如圣经所记
Aaaa
Et ascéndit in cælum
升天
Sédet ad déxteram Pátris
坐在父的右边
Aaaa
Et íterum ventúrus est
祂必再临
Cum glória
带着荣耀
Aaaa
Judicáre vívos et mórtuos
审判生者与亡者
Cújus régni non érit fínis
祂的国度永无穷尽
Aaaa
Et in Spíritum Sánctum
我信圣灵
Dóminum et vivificántem
主与赐生命者
Qui ex Pátre Filióque procédit
自父及子所共发
Aaaa
Qui cum Pátre et Fílio
与父及子
Simul adorátur
同受钦崇
Et conglorificátur
共享尊荣
Qui locútus est
昔藉先知
Per Prophétas
晓谕万邦
Aaaa
Et únam sánctam cathólicam
我信唯一、至圣、至公
Et apostólicam Ecclésiam
从宗徒传下来的教会
Confíteor únum baptísma
我承认唯一的洗礼
In remissiónem peccatórum
为赦免罪过
Aaaa
Aaaa