パラレルワールド (愛 am BEST, too tour ０１９ ～イエス！ここが家ッス！～ at Zepp DiverCity(TOKYO) ２０１９.０５.０２) - 大塚愛 (おおつか あい)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：aio

曲：aio/cap (Noboru Abe from STUDIO APARTMENT)

パラレルワールドから

从平行世界而来

つながったみたいに

仿佛与之相连般

ほら 好きなように描きだす

看吧 随心所欲地描绘吧

カラフルワールドなら

若是缤纷多彩的世界

どんな自分もいれる

无论怎样的自我都能容纳

ほら 好きなもの溢れだす

看吧 喜爱之物满溢而出

居心地のいい

舒适自在的

自由な空間

自由空间

あたしだけの世界なの

仅属于我的世界

誰にも知られなくていい

不被任何人知晓也无妨

あたしだけの世界なの

仅属于我的世界

ハマリダス

深陷其中

ウルオッテイク

浮出水面

スキトオッテク

脱离轨迹

ウゴキダス

开始流动

パラレルワールドから

从平行世界而来

つながったみたいに

仿佛与之相连般

ほら 好きなように描きだす

看吧 随心所欲地描绘吧

カラフルワールドなら

若是缤纷多彩的世界

どんな自分もいれる

无论怎样的自我都能容纳

ほら 好きなもの溢れだす

看吧 喜爱之物满溢而出

スペシャルではない空間

并非特别的场所

あたしが変われば変わるの

只要我改变就会不同

イカしたビートにノればいい

跟上酷炫的节拍就好

何も考えなくていい

无需思考任何事情

マザリダス シミコンデイク

循环往复 逐渐沉淀

ナガレテユク サワギダス

缓缓流淌 开始触碰

パラレルワールドだって

即使是平行世界

いつも平和じゃない

也并非总是平和

ほら ありがとう伝えなきゃ

看吧 必须传达感谢之意

カラフルワールドなら

若是缤纷多彩的世界

背中押してくれる

便会推动我的后背

ほら 知らない自分に逢える

看吧 与未知的自我相遇

パラレルワールドだって

即使是平行世界

いつも平和じゃない

也并非总是平和

ほら ありがとう伝えなきゃ

看吧 必须传达感谢之意

カラフルワールドなら

若是缤纷多彩的世界

背中押してくれる

便会推动我的后背

ほら 知らない自分に逢える

看吧 与未知的自我相遇

ハマリダス

深陷其中

ウルオッテイク

浮出水面

スキトオッテク

脱离轨迹

ウゴキダス

开始流动

パラレルワールドから

从平行世界而来

つながったみたいに

仿佛与之相连般

ほら 好きなように描きだす

看吧 随心所欲地描绘吧

カラフルワールドなら

若是缤纷多彩的世界

どんな自分もいれる

无论怎样的自我都能容纳

ほら 好きなもの溢れだす

看吧 喜爱之物满溢而出

パラレルワールドから

从平行世界而来

つながったみたいに

仿佛与之相连般

ほら 好きなように描きだす

看吧 随心所欲地描绘吧

カラフルワールドなら

若是缤纷多彩的世界

どんな自分もいれる

无论怎样的自我都能容纳

ほら 好きなもの溢れだす

看吧 喜爱之物满溢而出