เก็บ - James Jirayu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by: ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์/เต็น ธีรภัค
เธอ เธอคงไม่เคยรู้ความในใจ
你 你从未知晓我心中的情感
ไม่เคยเอะใจในความไม่เหมือนเดิม
从未察觉那份不同寻常的情感
ที่ฉันมีต่อเธอ
我对你的那份情感
เธอไม่เคยจะรู้
你从未知晓
ใจมันละเมอ
心中总是恍惚
ทุกครั้งที่เจอกัน
每次相见时
ใจมันรำพันถึงเธอ
心中只为你低吟
จะทำยังไง
我该怎么做
หัวใจก็มีเธอ
心中只有你
ไม่รู้ว่าจะห้ามใจยังไง
不知如何抑制这份情感
ต้องเก็บเอาไว้
只能深藏心底
ความรักที่มันล้นเอ่อ
这份溢满的爱意
ความรักที่ฉันให้เธอเก็บมานานจนล้นหัวใจ
这份我长久以来深藏的爱,已满溢心间
ต้องเก็บเอาไว้ความจริงที่มันบอกใครไม่ได้
只能深藏心底,这份无法向任何人诉说的真相
รักเธอแค่ไหน
对你的爱有多深
เก็บเอาไว้ไม่กล้าบอกเธอ
只能藏在心底不敢告诉你
คงทำได้แค่เพียงรักเธอในใจ
只能在心中默默地爱你
และคอยห่วงใยตัวเธอด้วยหัวใจ
用全部的心思关怀你
อย่างนี้ตลอดไป
就这样一直守护下去
แม้เธอไม่เคยรู้
即使你从未察觉
ใจมันละเมอ
心中总是恍惚
ทุกครั้งที่เจอกัน
每次与你相遇
ใจมันรำพันถึงเธอ
心中总是思念着你
จะทำยังไง หัวใจก็มีเธอ
该如何是好 心中只有你
ไม่รู้ว่าจะห้ามใจยังไง
不知如何抑制这份情感
ต้องเก็บเอาไว้
只能深藏心底
ความรักที่มันล้นเอ่อ
这份溢满的爱意
ความรักที่ฉันให้เธอเก็บมานานจนล้นหัวใจ
这份我长久以来深藏的爱,已满溢心间
ต้องเก็บเอาไว้ความจริงที่มันบอกใครไม่ได้
只能深藏心底,这份无法向任何人诉说的真相
รักเธอแค่ไหน
对你的爱有多深
เก็บเอาไว้ไม่กล้าบอกเธอ
只能藏在心底不敢告诉你
ต้องเก็บเอาไว้
只能深藏不露
ความรักที่มันล้นเอ่อ
这份溢满的爱意
ความรักที่ฉันให้เธอเก็บมานานจนล้นหัวใจ
我给你的爱 已经溢满心房
ต้องเก็บเอาไว้ความจริงที่มันบอกใครไม่ได้
只能深藏心底 这份无法向任何人诉说的真相
รักเธอแค่ไหน
对你的爱有多深
เก็บเอาไว้ไม่กล้าบอกเธอ
只能藏在心底不敢告诉你