Wait - The Blow Monkeys/Kym Mazelle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every morning when I wake up baby
每个清晨当我醒来 宝贝
I get back on my feet again
我重新振作 再次站起
And every day when I question what you do when
每天当我疑惑你在做什么时
I guess it's just the same again
我想一切依旧如常
I may be a loner
我或许是个孤独者
But I'm trying to change my ways hour by hour
但我正试图一点一点改变自己
And I could be the change
我或许能成为
That you were looking for now baby
你一直在寻找的那个改变 宝贝
If you give me the power
如果你给予我力量
When I get off this plane
当我走下这架飞机
Gonna break down that door
我会打破那扇门
Gonna give you what you're looking for
给予你所追寻的一切
Gonna change all my ways day by day
我会一天天地改变自己
All you ever say is
你总是说
Wait
再等等
Wait
再等等
Wait now
等等吧
Wait now oh yeah
等等吧 哦 耶
I don't even know if I've the right
我甚至不确定自己是否有资格
To tell you how to run your life now baby
告诉你该如何生活 宝贝
Even though it's shallow
尽管这显得肤浅
I was shipwrecked on the stones
我曾像遇难船只般搁浅在礁石上
But you love me baby yeah
但你依然爱我 宝贝 耶
Every day I'm like a child at Christmas time
每一天我都像圣诞节的孩子一样兴奋
Waiting for mine
等待属于我的那一刻
But it never seems to come in time
但它似乎总是姗姗来迟
I can well imagine losing you now baby
我无法想象现在失去你 宝贝
Gotta give me some time
请给我一些时间
When I get off this plane
当我走下这架飞机
I'm gonna break down that door
我会打破那扇门
Gonna give you what you're looking for
给予你所追寻的一切
Gonna change all my ways day by day
我会一天天地改变自己
All you ever say is
你总是说
Wait
再等等
Wait
再等等
Wait now
等等吧
Every morning every day
每个早晨 每一天
All you ever say is
你总是说
Wait
再等等
Wait
再等等
Wait now Wait now
再等等 再等等
Wait
再等等