00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/caf15ad2c3a4c05bdf9f15e478b0edc1.mp3
点击复制
エジソンクラッシャー (feat. 重音テト) - 雨良/重音テト (かさねてと)
TME享有本翻译作品的著作权
词：雨良 Amala
曲：雨良 Amala
エジソンクラッシャー
爱迪生粉碎机
業の深い言葉が軽々しく乱打
罪孽深重的言辞在随意地乱击
エジソンクラッシャー
爱迪生粉碎机
法も理想にも何も期待してない
对律法与理想早已不抱任何期待
エジソンクラッシャー
爱迪生粉碎机
大体 弱者の逆説的な思想で
大抵 都是弱者悖论式的思想
あれもこれもどれもそれも
不论这个还是那个无一例外
あれもこれもどれもそれも
不论这个还是那个全都如此
どっか違ってんだ 罰
总觉得哪里不对 皆是惩罚
十八までに洗脳された
十八岁之前就已被洗脑灌输
常識とかいう平らなヤツで
那名为常识浅薄平庸的东西
指先ひとつで賽を投げる
指仅凭指尖一掷便听凭命运
簡単なお仕事
真是简单的差事
波のてっぺんに差し掛かる度
每次被推上风口浪尖时
仮の剪定を差し伸べる度
每次判下临时裁决时
(有罪 有罪) ぐさり 花一匁
(有罪 有罪) 深受打击 花一匁
拝啓 あなたへ
敬启 致你
どれもこれも おかげさまです
所有的一切全都拜你所赐
スカスカ 穴空いたハンマーで
用那个空洞漏风的破锤子
出る杭打たれて ほら お終いです
捶打出头鸟 看吧 这就结束了
底辺×高さ÷2
底边×高÷2
その公式今使ってますか？
你现在还在用这个公式吗？
底辺ばっか逆さ 悪い？
光把底边倒过来 不行？
一辺倒=なぁんて つまらないの？
一边倒=什么的 难道不觉得无趣？
経験×(-虚偽)
经历×(-虚伪)
そうやって筆を折ってんのは
之所以会像这样把笔折断
あなたのせいです せいです
全都是你的错 是你不好
ご愁傷さま
请节哀顺变
ご愁傷さま
请节哀顺变
咲きかけた花を摘み 袂を分かち
摘下刚刚才绽放的花朵 挥袖作别
痛みをなぞり あァ愉しいね
描摹勾勒痛楚 啊啊真愉悦啊
エジソンクラッシャー
爱迪生粉碎机
才も能も全部 全部 踏み付けて
将才华与能力全部都践踏于脚下
歪み合った 哀の詩
哀之诗已相互诟病
嘲笑 冷笑 蔓延る無責任な言葉に
嘲笑 冷笑 为何非要被散播于各处的
どうして左右されなきゃ
那些不负责任的言论
いけないんだろう
随意摆布不可
君をxxxしてxxxにxxxする だって
将你xxx后再xxx然后xxx 毕竟
そのままでいいはずなのに
你原本就应该保持自我才是
底辺×高さ÷2
底边×高÷2
あんたの脳ミソ腐ってますわw
你的脑子早就已经腐败溃烂了w
底辺ばっか逆さ 悪い？
光把底边倒过来 不行？
単細胞にはわかんないよ
头脑简单根本就无法理解
経験×(-虚偽)
经历×(-虚伪)
そうやって筆を折ってんのは
之所以会像这样把笔折断
あんたのせいです せいです
全都是你的错 是你不好
ご愁傷さま
请节哀顺变
ご愁傷さま
请节哀顺变
咲きかけた花を摘み 袂を分かち
摘下刚刚才绽放的花朵 挥袖作别
痛みをなぞり あァ愉しいね
描摹勾勒痛楚 啊啊真愉悦啊
エジソンクラッシャー
爱迪生粉碎机
才も能も全部 全部 踏み付けて
将才华与能力全部都践踏于脚下
歪み合った 哀の詩
哀之诗已相互诟病
其他人正在听的歌