00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cb69fbd6128b0d7b04f53fed2b09f81c.mp3
点击复制
First Christmas - ナオト・インティライミ
词：ナオト・インティライミ
曲：ナオト・インティライミ
编曲：大久保薫/ナオト・インティライミ
制作人：ナオト・インティライミ
道ばたに咲く
你像路旁绽放的
アネモネの花のように
银莲花
君はいつだって寂しがりやで
容易感到寂寞
愛が足りないって
总控诉我不够爱你
少しでも目を離すと
我稍不留神
寄り道をしては 僕を困らせる
你就不知道跑哪儿去 真让我头疼
心配させんなよ
不要让我担心呀
相変わらず続く寒い日
天气依旧寒意不减
白い息 落ち葉のダンス
白气缕缕 落叶飞舞
Hum 街も踊る
这座城也一派热闹景象
君との最初のクリスマスの前に
迎来我们的第一个圣诞节前
お互いのこと知りたくって
我们试图更多地了解彼此
何度もぶつかってすれ違って
却起了数不清的争执 两颗心总是错过
君との最初のクリスマスの前に
迎来我们的第一个圣诞节前
秘密があるなら
如果还怀揣秘密
今のうちに聞かせてよ
现在就告诉我吧
Lalalalala
また誰かに裏切られるのが怖くて
害怕又再遭到背叛的我
この気持ちにブレーキを
对这份感情踩下了刹车
そんな仕掛けなんて
这样的克制忍耐
もういらないね
应该不需要了吧
信じていいかな
我可以相信你吗
離れない 離さない
我离不开你 也不会放开你
浮き足だった街中は
夜幕降临华灯已上
人だらけ ネオンの中
街头巷尾熙来攘往
はぐれないように握りしめる
为了不被人流冲散我紧紧拉着你
冷たい君の手 温める
温暖着你冰冷的手
君との最初のクリスマスの夜に
与你度过的第一个圣诞夜
聞かされたおとぎ話の続きが
你当时给我讲了童话故事
気になるよ
我还很好奇它的后续呢
君との最初のクリスマスの夜は
与你度过的第一个圣诞夜
真夜中に雪が散らついたらしい
记得夜深后雪花絮絮飘落
そんな Christmas night
这是我记忆中的圣诞夜
君との最初のクリスマスの夜は
与你度过的第一个圣诞夜
何もかも裸で
我曾希望我们能够
繋がっていたいと思った
坦诚相对心意相通
君との最初のクリスマスの夜は
与你度过的第一个圣诞夜
喧嘩ばかりだったけど
却是争吵不断
君にメリークリスマス
祝你圣诞快乐
First silent night with you
Merry merry merry Christmas
Merry merry merry Christmas
ずっとプレゼント探してて
花了好多时间找一份礼物
高価なものはまだ僕には難しくて
昂贵的东西我还负担不起
期待外れかもしれないけど
或许这会让你期待落空
受け取ってくれるかな？
你愿意收下吗
こんな僕らのクリスマスソング
这首关于我们的圣诞歌
最初で最後のクリスマスの日
这是最初也是最后的圣诞节
Merry merry merry Christmas
Merry merry merry Christmas