00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cb8ec71adbb979abb43e3fc2ee58e69a.mp3
点击复制Lanternlight - Nightwish
Lyrics by：Tuomas Holopainen
Composed by：Tuomas Holopainen
Produced by：Tuomas Holopainen
Gone is the hurt the wait
伤痛不再等待不再
Gone is the warmth of day
温暖的日子一去不复返
A stray boat saved happy memories engraved
孤舟唤我再与美好难忘的过去同游
On into a velvety night
步入天鹅绒的夜晚
Beneath a lanternlight
举目仰望，灯吕熠熠
Last night brought the heaviest of snows
昨夜雪虐风饕
Melting the songs of old
融化了往日的歌谣
Tying the boat write a new one soon
系紧小船，在新的五线谱画上新的音符
Sending me to the drowning moon
送我到将坠落的月亮上
Far above a lanternlight
俯身遥见，灯吕阑珊
I'm in the light and flood
我浴于阳光，溺于洪水
I'm in the four winds
却幸于你的庇护引导
I am the waves shaping pebbles flawless gems
骇浪磨平我的棱角却也将我塑造成玉
I am the snow on your palm
我是你掌中的雪一捧
I am the secret stream
我会成为暗流而默默跟从
Moss beneath your feet
亦成为你脚下的苔藓一片
I am you who climbed off of my back
我是那个从你背上爬下的孩子
Not long ago
就在不久前
A sheltered song
一个逝去的世界里
In a world now gone
一首被庇护的歌
Petrichor
如雨后泥土的芳香
The timeless
久荡于世间
Turn loose the swaying boat
松开绳索，就让这小船兀自摇曳着远去
Meltwater sound of spring
积雪融水 我知道又是一个春天
I hear our song now sung by the free
可否听见，自由的人们口中是我们的歌谣
For a thousand more tomorrows
无数明天交织未尽
Of an incomplete weave
我会为其编上最后一绳
To the meadows I go
将往牧场芳草萋萋
I'll be waiting for you
我会静俟你的来临
Once upon a lanternlight
曾几何时，灯吕璀璨
I walk now toward the trees
如今我走过一片树影婆娑
I am the secret stream
我会如暗流静随
The night falling at my feet
不觉身入暮夜之中
Into the forest of Yesterwynde
这座森林往昔缠绵久久不绝