A Beautiful Mess - Let The Music Play
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've got the best
你拥有最好的
Of both worlds
两面世界
You're the kind of girl
你是那种女孩
Who can take down a man
能击倒一个男人
And lift him back up again
又能将他重新扶起
You are strong but you're needy
你坚强却也需要依靠
Humble but you're greedy
谦逊却又充满渴望
Based on your body language
从你的肢体语言中
Your shouted cursive
你大声呼喊的字迹
I've been reading
我一直在阅读
You're style is quite selective
你的风格如此挑剔
Though your mind is rather reckless
尽管你的心思有些鲁莽
Well I guess it just suggests
我想这或许正意味着
That this is just what happiness is
这就是幸福的样子
And what a beautiful mess this is
多么美丽的混乱啊
And it's like we picking up trash in dresses
就像我们穿着礼服捡拾垃圾
Well it kind of hurts
这确实有些伤人
When the kind of words you write
当你写下的那些话语
Kind of turn themselves into knives
仿佛化作了锋利的刀刃
And don't mind my nerve
别介意我的直言
You could call it fiction
你可以称之为虚构
But I like being submerged
但我却沉浸其中
In your contradictions dear
在你的矛盾中,亲爱的
Cause here we are here we are
因为我们就在这里,我们就在这里
Although you were biased
尽管你有所偏颇
I love your advice
我依然珍视你的建议
Your comebacks they're quick
你的反驳总是迅速
And probably have to do with
或许这与你内心的不安有关
Your insecurities
你的不安全感
There's no shame in being crazy
疯狂并不可耻
Depending on how you take these
取决于你如何理解这些
Words that paraphrasing
经过转述的言辞
This relationship she will staging
这段关系她将继续演绎
And what a beautiful mess this is
多么美丽的混乱啊
And it's like picking up
就像在捡拾
Trash in dresses
穿着礼服时的垃圾
Well it kind of hurts
这确实有些伤人
When the kind of words you say
当你说出的话语
Kind of turn themselves into blades
仿佛化作了利刃
And the kind and courteous
而那善良与礼貌
Is a life I've heard
那是我听过的生活
But it's nice to say that
但很高兴能说
We played in the dirt oh dear
我们在泥泞中嬉戏,哦亲爱的
Cause here we are here we are
因为我们在这里,我们在这里
Here we are
我们在这里
Here we are
我们在这里
Here we are
我们在这里
Here we are
我们在这里
Here we are
我们在这里
Here we are
我们在这里
Here we are
我们在这里
We're still here
我们依然在这里
What a beautiful mess this is
这是多么美丽的混乱
Well it's like taking a guess
就像在猜测
When the only answer is yes
而唯一的答案是肯定的
And through timeless words
通过永恒的话语
And priceless pictures
那些无价的画面
We'll fly like birds and not of this earth
我们将如鸟儿般飞翔,超脱尘世
And tides they turn
潮起潮落
And hearts disfigure
心也会破碎
But that's no concern
但这并不重要
When we're wounded together
当我们一起受伤
And we tore our dresses
我们撕破了衣裙
And stained our shirts
也弄脏了衬衫
But it's nice today
但今天感觉还不错
Oh the wait was so worth it
等待是如此值得