I Know It - Madonna (麦当娜)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Madonna/Reggie Lucas
I don't know why I thought that you could
我不明白为何曾天真以为
Make me happy
你能给我幸福
These tears I cry for you are so hopeless
为你流的泪如此徒劳
Yeah
I don't know why I thought that we were
我不明白为何曾幻想我们
Going somewhere
会有未来
But you grabbed your coat and you were out the door
你却抓起外套转身离去
And now I know you don't care
如今我终于明白你根本不在乎
I know you're gonna take your love and run
我知道你会带着你的爱离开
I know you think I'm the foolish one
我知道你认为我才是愚蠢的那个
I know you're gonna turn around and say goodbye
我知道你会转身说再见
I used to think you were my
我曾以为你是我的
Pretty angel comin' down
从天而降的美丽天使
Well now you've just proven me wrong
如今你证明我错了
What about the letters we have written
那些我们写过的信件呢
All the things we've said and done
那些说过做过的事呢
I'll just stand here while you count the battles
我会静静伫立 任你细数胜利战果
You have won
那些你赢得的
I know you're gonna take your love and run
我知道你会带着你的爱离开
I know you think I'm the foolish one
我知道你认为我才是愚蠢的那个
I know you're gonna turn around and say goodbye
我知道你会转身说再见
I know it
我明白
But I'm not gonna cry
但这次我不会再哭泣
For you
为你
'Cause that's what you want me to do
因为这就是你想看到的
No I'm not gonna cry for you anymore
不 我不会再为你哭泣
I know you're gonna take your love and run
我知道你会带着你的爱离开
I know you think I'm the foolish one
我知道你认为我才是愚蠢的那个
I know you're gonna turn around and say goodbye
我知道你会转身说再见
I know it
我明白
Take your love and run from me
带着你的爱远离我
Is this the way loves supposed to be
难道这就是爱情该有的模样
You don't think that I can see
你以为我蒙在鼓里
But you can't fool me
但你骗不了我的心
But I'm not gonna cry
但这次我不会再哭泣
For you
为你
'Cause that's what you want me to do
因为这就是你想看到的
No I'm not gonna cry
不 我绝不会再哭泣
For you anymore
再也不会为你流泪
I know you're gonna take your love and run
我知道你会带着你的爱离开
I know you think I'm the foolish one
我知道你认为我才是愚蠢的那个
I know you're gonna turn around and say goodbye
我知道你会转身说再见
I know it
我明白
I know you're gonna take your love and run
我知道你会带着你的爱离开
I know you think I'm the foolish one
我知道你认为我才是愚蠢的那个
I know you're gonna turn around and say goodbye
我知道你会转身说再见
I know it
我明白
Take your love and run from me
带着你的爱远离我
Is this the way loves supposed to be
难道这就是爱情该有的模样
You don't think that I can see
你以为我蒙在鼓里
But you can't fool me
但你骗不了我的心