Feel It Still - Always Friday

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Eric Andrew Howk/Jason Wade Sechrist/John Baldwin Gourley/Zachary Scott Carothers/Kyle Oquin/Demitri Oneal Simms/Erick E. Elliot/John Hill/Asa Taccone/Brian Holland/Freddie Gorman/Robert Bateman

Composed by：Eric Andrew Howk/Jason Wade Sechrist/John Baldwin Gourley/Zachary Scott Carothers/Kyle Oquin/Demitri Oneal Simms/Erick E. Elliot/John Hill/Asa Taccone/Brian Holland/Freddie Gorman/Robert Bateman

Can't keep my hands to myself

我无法控制自己的冲动

Think I'll dust 'em off put 'em back up on the shelf

不如就此收手 将它们束之高阁

In case my little baby girl is in need

以备我的小女儿需要时

Am I coming out of left field

我是否显得格格不入

Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

噢 我就是个为叛逆而叛逆的人

I been feeling it since 1966 now

这种感觉自1966年就萦绕心头

Might be over now but I feel it still

或许已成过往 但我仍能感受

Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

噢 我就是个为叛逆而叛逆的人

Let me kick it like it's 1986 now

让我重温1986年的不羁时光

Might be over now but I feel it still

或许已成过往 但我仍能感受

Got another mouth to feed

肩上又多了份养育的责任

Leave it with a baby sitter mama call the grave digger

把孩子托付给保姆 妈妈却已长眠地下

Gone with the fallen leaves

随落叶飘零的还有我的青春

Am I coming out of left field

我是否显得格格不入

Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

噢 我就是个为叛逆而叛逆的人

I been feeling it since 1966 now

这种感觉自1966年就萦绕心头

Might've had your fill but you feel it still

纵使历经沧桑 热血仍未平息

Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

噢 我就是个为叛逆而叛逆的人

Let me kick it like it's 1986 now

让我重温1986年的不羁时光

Might be over now but I feel it still

或许已成过往 但我仍能感受

We could fight a war for peace

我们能为和平而战

Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

噢 我就是个为叛逆而叛逆的人

Give in to that easy living

沉溺于这安逸的生活

Goodbye to my hopes and dreams

告别我的希望与梦想

Start flipping for my enemies

开始为敌人翻盘

We could wait until the walls come down

我们可以等到高墙崩塌

Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

噢 我就是个为叛逆而叛逆的人

It's time to give a little to the kids in the middle

是时候给中间的孩子一点关爱

But oh until it falls won't bother me

但在一切崩塌前 我不会在意

Is it coming

它要来了吗

Is it coming

它要来了吗

Is it coming

它要来了吗

Is it coming

它要来了吗

Is it coming

它要来了吗

Is it coming back

它要回来了吗

Ooh woo I'm a rebel just for kicks yeah

噢～我就是个为快感而生的叛逆者

Your love is an abyss for my heart to eclipse now

你的爱是深渊 让我的心黯然失色

Might be over now but I feel it still

或许已成过往 但我仍能感受

Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

噢 我就是个为叛逆而叛逆的人

I've been feeling it since 1966 now

自1966年起 这种感觉就萦绕心头

Might be over now but I feel it still

或许已成过往 但我仍能感受

Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

噢 我就是个为叛逆而叛逆的人

Let me kick it like it's 1986 now

让我重温1986年的不羁时光

Might be over now but I feel it still

或许已成过往 但我仍能感受

Might've had your fill but I feel it still

或许你已厌倦 但我仍感受着