I Don't Need U - YTL/오페라우 (Opera Woo)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Opera Woo/YTL
曲:Opera Woo/YTL/Kryminal
编曲:우상민
I don't need u babe
네가 없이 나 내일에
没有你 我也能笑着面对明天
웃고 전관 멀어질게 이젠
我会笑着渐行渐远
더는 보이지가 않아 뒤엔
再也看不到你的背影
I don't need u babe
너무 멀리 달려온 듯 해
感觉你已经跑得太远
너 멀어진다 느낄 때
当察觉到你已远去
이미 어두워져 있지 앞엔
前方早已一片漆黑
넌 나의 너 나의 너 나의
你是我的 你 我的 你 我的
전부가 아냐 또 lie 또 lie 또 lie
但你并非我的全部 又是谎言 又是谎言 又是谎言
분명 말했지 난 이게 마지막
我明明说过 这是最后一次
다시 말했지 난 아니야 부처가
我再次说过 我不是菩萨
왜 선을 넘어가
为什么越过界限
Oh 다가아냐 내 삶에 넌
哦 你并未走进我的生活
괜찮을 줄 알았다 할 걸
我以为一切都会好起来
나도 알겠어 이제 꺼져줘
现在我也明白了 请你离开
내껄 이제 네게는 못 줘
现在 我的一切再也无法给你
Ay blah blah 묵음됐어 모두 burn up
Ay blah blah 沉默被点燃 全部燃烧
헤집어 놓은 걸 치워 놓고 다시 turn up
把弄乱的东西收拾好,再次点燃
핸들을 꺾어 그 다음엔 나는 벌어
转动方向盘,接下来我将展开行动
I know 벌려둔 일 너무 많아
我知道 积压的事情太多了
하도 많은 걸 미뤄뒀어
我推迟了太多的事情
이젠 너가 보일 일은 내겐 없어
现在你在我眼中已经不存在了
Oh 더
哦 还有更多
보이지 않아 뒨 너와의 추억
看不见了 与你之间的回忆
I don't need u babe
네가 없이 나 내일에
没有你 我也能笑着面对明天
웃고 전관 멀어질게 이젠
我会笑着渐行渐远
더는 보이지가 않아 뒤엔
再也看不到你的背影
I don't need u babe
너무 멀리 달려온 듯 해
感觉你已经跑得太远
너 멀어진다 느낄 때
当察觉到你已远去
이미 어두워져 있지 앞엔
前方早已一片漆黑
It's opera time
现在是歌剧时间
내가 말했듯이 꿈은 크게
正如我所说,梦想要大
Hypnotize drop top
타타 바빠 all day long
哒哒 整日忙碌不停
못해 이놈이란 생각은 no
不行,这种想法不存在
나와 이젠
现在和我
말을 건네
说句话
우리 가는 길에 항상 불 켜둘게
在我们前行的路上,我会一直为你点亮灯火
하나 둘 셋 세고 악셀을 밟아
一、二、三,踩下油门
Get set go
When I put it on your shoulder
当我把它放在你的肩上
뭘 이뤄낸다는 건
所谓成就什么
Yeah 미루지 않고 비워내고 지워
是的,不再拖延,清空一切,抹去过去
이러지 매일 난 또 미래를 그려
如此这般,我每天又在描绘未来
감사해 과거 덕분에 왔어
感谢过去,因为有它,我才能走到今天
Hey I find my self
嘿 我找到了自己
어둠속에 있던 날 끄집어 내
将深陷黑暗的我拉出来
너도 내가 보는 미래를 봤음 해
希望你也看到我所见的未来
이터널처럼 영원하기로 해
像永恒般永远持续下去
I don't need u babe
네가 없이 나 내일에
没有你 我也能笑着面对明天
웃고 전관 멀어질게 이젠
我会笑着渐行渐远
더는 보이지가 않아 뒤엔
再也看不到你的背影
I don't need u babe
너무 멀리 달려온 듯 해
感觉你已经跑得太远
너 멀어진다 느낄 때
当察觉到你已远去
이미 어두워져 있지 앞엔
前方早已一片漆黑
I don't need u babe
네가 없이 나 내일에
没有你 我也能笑着面对明天
웃고 전관 멀어질게 이젠
我会笑着渐行渐远
더는 보이지가 않아 뒤엔
再也看不到你的背影
I don't need u babe
너무 멀리 달려온 듯 해
感觉你已经跑得太远
너 멀어진다 느낄 때
当察觉到你已远去
이미 어두워져 있지 앞엔
前方早已一片漆黑