00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cec36fe46cc9a3fa9daf659e4d4e9fc9.mp3
点击复制와리가리 + 멋진헛간 (Live) - HYUKOH
와리가리
词：오혁
曲：오혁
그런 슬픈 말을 하지 마요
不要说那么悲伤的话
아마 그럴 줄은 알았는데
也许本就知道是那样的
이젠 좀 잔잔하다 했었는데
现在稍平静了一些
뒤도 돌아보지 않아
也不要回首过去了
그런 마음을 낮추지 마요
不要放低那种心态
저기 다가온다 기대했는데
原本期待你会到来
또 한 편 언젠가는 떠나갈걸
另一方面 又不知何时会离去
이젠 슬쩍 봐도 알아
现在略瞟一眼也明白
And we play comes and goes
'Cause we did this when we were child before
And we play comes and goes
'Cause big boys still play the game all the time
다 쓴 야광별을 떼어냈죠
摘掉耗尽的夜光星
옅은 빛을 살피고 있으면
如果观察那淡淡的光芒
내일이 그리 기다려졌는데
曾经那么期待明天
이젠 그렇지도 않아
如今却若无其事
어렸을 때 몰래 훔쳐봤던
小时候偷看过
아빠의 수첩 같은 일기장엔
爸爸那手册般的日记本
오늘의 걱정이 적혀있던 게
上面记录着今天的烦恼
이제야 생각나네
如今才回想起来
And we play comes and goes
'Cause we did this when we were child before
And we play comes and goes
'Cause big boys still play the game all the time
익숙하니 또 무뎌지네요
习以为常 所以再度麻木
흘러간 장면이 펼쳐지네요
流逝的场面展现眼前
다시 그 순간을 마주한대도
即使再次迎来那一刻
그땐 또 지금 같진 않겠지
那时 也不同于现在吧
And we play comes and goes
'Cause we did this when we were child before
And we play comes and goes
'Cause big boys still play the game all the time
Familiarity is a common sense
I feel like I'm not here anymore
그냥 다들 안고선 살고 있더라고
即使大家曾经相拥生活
Woo
Woo
다들 그렇게들 떠나나요
大家就这样离开了吗
이미 저 너머 멀리에 가있네
已经走到遥远的地方
여기에는 아무도 안 올 테니
谁也不会来这里
그냥 집으로 돌아갈래
还是转身回家吧
멋진헛간
词：오혁
曲：오혁
One two three four
걸음마 떼고 젖병을 꽉 쥐고선
我刚会走路 紧紧握着奶瓶
하룰 멀다 하고 주린 배를 채웠지
在漫长的一天里填饱肚子
그 작은 엉덩이는 쉴 틈이 없었고
小小的屁股一刻也不肯闲着
토닥이는 손길에 또
拍打的手势
욕심은 부푸네 hey hey
也煽动起了野心
시간은 또 금세 흘러 기댈 품을 떠나서
时间迅速流逝 我怀着期待离开
못 찾을 외딴 곳에 멋진 헛간을 지었지
在人迹稀少的角落盖起气派的库房
발 디딜 틈도 없이 나름 가득 채웠는데
忙的脚不离地将它装满了
어느 날 문을 여니 이런 도둑이 들었네
某天开门一看 居然进小偷了
Holy mama mama papa
내 두 눈으로 봤어요
我亲眼看到了
세차게 담았는데 다 텅 비어 있네요
我那么猛劲儿装的 现在全都空了
Be born again gain gain gain and gain gain
너무 늦었나 봐요
看来太晚了
다시 돌아간다 해도 누가
就算再次回头
날 받아 줄라나요 hey hey hey
还有谁会接受我
저린 다릴 부여잡고 난 슬피도 울었어
扶着麻木的双腿 我悲伤的哭泣了
저 해가 떨어지면 도둑을 잡아야 해
太阳落山的话 我必须要抓住小偷
주위를 둘러보다 바닥을 훑어보니
查看着周围 扫视着地板
오갔던 발자국이 내꺼 하나뿐이네
但是来往的脚印只有我自己的
Holy mama mama papa
내 두 눈으로 봤어요
我亲眼看到了
세차게 담았는데 다 텅 비어 있네요
我那么猛劲儿装的 现在全都空了
Be born again gain gain gain and gain gain
너무 늦었나 봐요
看来太晚了
다시 돌아간다 해도 누가
就算再次回头
날 받아 줄라나요 hey hey hey
还有谁会接受我
집에 돌아가는 길에
在回家的路上
나는 또 후회를 해야 해
我又会后悔的
어디서부터 망한지를 몰라
不知从哪儿开始错的
다시 돌아가는 일을 반복해야 해
只能不断反复的回头
근데 다시 또 생각해봐도
但是就算再怎么想
뭐가 뭔지도 잘 모르겠어
我不清楚到底是为什么
아빠 내가 그 탕자인가 봐요
爸爸 我可能是浪子吧
And you'll say no no no no no no no
Mama