00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cef186d59bdc339ce30d146b3891e299.mp3
点击复制
Black Velvet - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mississippi in the middle of a dry spell
密西西比正值干旱时节
Jimmy Rogers on the Victrola up high
留声机里吉米·罗杰斯的歌声悠扬
Mama's dancin' with a baby on her shoulder
母亲肩头托着婴孩翩然起舞
The sun is settin' like molasses in the sky
夕阳如蜜糖缓缓沉入天际
The way he moved it was so smooth everything
他举手投足间尽是优雅风范
Always wanting more he'd leave you longing for
总让人意犹未尽 念念不忘
Black velvet in that little boy's smile
那少年笑靥如黑天鹅绒般迷人
Black velvet with that slow southern style
带着慵懒的南方风情款款而来
A new religion that'll bring ya to your knees
这新式信仰令人虔诚跪拜
Black velvet if you please
黑丝绒般迷人的存在
Up in Memphis the music's like a heatwave
孟菲斯城的乐声如热浪澎湃
White lightning bound to drive you wild
白色闪电注定让你痴狂难耐
Mama's baby's in the heart of every school girl
每个女学生心里都藏着妈妈的好男孩
“Love me tender” leaves 'em cryin' in the aisle
《温柔爱我》的旋律惹得她们泪洒过道台
The way he moved it was so smooth so sweet and true
他舞步流畅 如此醉人又真实坦率
Always wanting more he'd leave you longing for
总让人意犹未尽 念念不忘
Black velvet and that little boy's smile
黑天鹅绒与那男孩纯真的笑靥
Black velvet with that slow southern style
带着慵懒的南方风情款款而来
A new religion that'll bring ya to your knees
这新式信仰令人虔诚跪拜
Black velvet if you please
黑丝绒般迷人的存在
Every word of every song that he sang was for you
他吟唱的每个音符都为你绽放
In a flash he was gone it happened so soon
转瞬消逝 来得太匆匆
What could you do
又能如何挽留
Black velvet and that little boy's smile
黑天鹅绒与那男孩纯真的笑靥
Black velvet with that slow southern style
带着慵懒的南方风情款款而来
A new religion that'll bring ya to your knees
这新式信仰令人虔诚跪拜
Black velvet if you please
黑丝绒般迷人的存在
Black velvet and that little boy's smile
黑天鹅绒与那男孩纯真的笑靥
Black velvet with that slow southern style
带着慵懒的南方风情款款而来
A new religion that'll bring ya to your knees
这新式信仰令人虔诚跪拜
Black velvet if you please
黑丝绒般迷人的存在
If you please
若你愿意
If you please
若你愿意