00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cef7a6052ca01b7d7a26da272664c3bb.mp3
点击复制Paper Trippin' - Nate Dogg (奈特·道格)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah What's crackin y'all Dub C
嘿 各位好啊 我是Dub C
Still chasin this cheese puttin it down
仍在追逐财富 不断积累
Whassup Nate
最近怎样 Nate
Ni**a I ain't rich yet
兄弟 我还没发达
I'm still stackin G's
仍在积累财富
(dem dolla dolla dollars)
(那些钞票钞票钞票)
Ain't afraid to bust back
从不畏惧反击
Paper's all I need
金钱就是我的全部追求
(we rider rider riders)
Ni**a I ain't rich yet
兄弟 我还没发达
I'm still stackin G's (yeah yeah)
仍在不断积累财富 (没错 没错)
Ain't afraid to bust back
从不畏惧反击
Paper's all I need
金钱就是我的全部追求
Check it out
听好了
What they hittin fo'
他们为何而来
Look I'm sick of all this chattin
受够了这些废话
Bullshit rappin
废话连篇的说唱
Let's really get it a-crackin
让我们来点真格的
Y'all niggas ain't ready fo' a ni**a
你们这些家伙还没准备好面对
That's gettin paper
一个正在赚钱的人
Foe scraper dice shaker
为了生存而拼搏 掷骰子的人
The white Chuck Taylors
穿着白色匡威鞋
Dark fat laces and fetti with big-a** faces
深色粗鞋带和大面额钞票
Blue gators ( ) X O by the cases
蓝色鳄鱼皮( ) XO成箱地喝
The rider ringleader with w**d
驾驭狂野的领头骑士
And my zag smashin
我的座驾轰鸣疾驰
Ya bang ambassador
你们眼中的叛逆使者
Givin it up back at'cha blastin ya
以牙还牙 火力全开
Off brand assassin-er
非主流的致命猎手
Jackin for figures c'mon
为数字疯狂掠夺 来吧
Totalled up a rock
累积如山的不义之财
With a repetitive offender
与惯犯们同流合污
The purple tinter the big spender
挥金如土的紫调大亨
The realest ni**a you know
你认识最真实的狠角色
Smellin like doe doe and Pruno
浑身散发着钞票与烈酒的气息
Sick with the flow swangin low-lows and Harleys
说唱如行云流水 驾驭着豪车机车
Gather the guests at my mansions
在我的豪宅里宴请宾客
And throw my parole parties
举办假释狂欢派对
Ex criminal turned corporate;
从罪犯转型为商业精英
Elevated my game to worldwide nation
将事业版图拓展至全球
Tippin on paper trippin nia
数着钞票步步高升
Ni**a I ain't rich yet
兄弟 我还没发达
I'm still stackin G's
仍在积累财富
(dem dolla dolla dollars)
(那些钞票钞票钞票)
Ain't afraid to bust back
从不畏惧反击
Paper's all I need
金钱就是我的全部追求
(we rider rider riders)
Ni**a I ain't rich yet
兄弟 我还没发达
I'm still stackin G's (yeah yeah)
仍在不断积累财富 (没错 没错)
Ain't afraid to bust back
从不畏惧反击
Paper's all I need
金钱就是我的全部追求
Big beans or big wings or big screens
大把钞票 豪车豪宅 或是巨幕影院
Befo' y'all stands a ghetto ni**a with big dreams
站在你们面前的是怀揣宏愿的街头之子
I throw the dice close my eyes and rich roll 'em
掷出骰子 闭目等待富贵降临
Take my handkerchief and fold 'em
掏出手帕 从容折叠
Y'all know the slogan
你们都懂我的信条
Riders don't worry multiply shift gears
骑手无需忧虑 换挡加速前行
Toss fingers in the sky f**k hoes and stay high
手指向天 不屑纷扰 保持亢奋
The bigger the lick the bigger
机遇越大 收获越丰
The hit to cash it all
全力兑现所有筹码
So whether they ready or not
无论世人是否准备就绪
I'm snatchin it all
我必将尽数夺取
Wood grains and chrome frames the mode is hang
桃木饰板镀铬边框 尽显奢华格调
A trick that won't sang
那些不配开口的庸人
Transported dem thangs
运送那些货物
F**k the pain
无视痛苦
Give me a label ain't sh*t funny
给我个厂牌 这没什么可笑
Look I'm tryin to touch that Rush
看我想触碰那个巅峰
And Lyor Cohen's money
和Lyor Cohen的财富
Get the Neville's money and
获取Neville的金钱
Blow doja with my stash on rich
在富贵中挥霍我的珍藏
And get my dick licked by the baddest b**ch
让最火辣的妞伺候我
Fade ya real boy major with
真正的狠角色在此
Tough sh*t they ain't got
他们根本不够格
Like three-way pagers
像过时的传呼机
Ni**a I'm paper trippin
我在钞票堆里打滚
Ni**a I ain't rich yet
兄弟 我还没发达
I'm still stackin G's
仍在积累财富
(dem dolla dolla dollars)
(那些钞票钞票钞票)
Ain't afraid to bust back
从不畏惧反击
Paper's all I need
金钱就是我的全部追求
(we rider rider riders)
Ni**a I ain't rich yet
兄弟 我还没发达
I'm still stackin G's (yeah yeah)
仍在不断积累财富 (没错 没错)
Ain't afraid to bust back
从不畏惧反击
Paper's all I need
金钱就是我的全部追求
Paper is all
金钱就是全部
(dolla dolla dolla dolla dollars)
(钞票钞票钞票钞票钞票)
(dolla dolla dolla dolla dollars)
(钞票钞票钞票钞票钞票)
(dolla dolla dolla dolla dollars)
(钞票钞票钞票钞票钞票)
I need
我需要
Testin testin broadcastin live
测试测试 正在现场直播
All day unleaded'll go fo' forty-nine
全天无铅汽油只要四十九
No garbage no cut just the bomb pow-wow
没有垃圾没有剪辑 只有劲爆内容
Gots to get my hands on that new body style
必须搞到那新款车型
Floss all you ni**a toss liquor up
挥金如土 纵情豪饮
A rugged ni**a smokin on a cigarette butt
粗犷硬汉 烟蒂不离手
Mashin and I ain't lettin the pedal up
油门踩到底 绝不松脚
Cause all these songs on
电台里的歌
My radio ain't ghetto enough
都太过温吞不够劲
Shutted 'em up with the tank in the cut
暗藏杀机 让他们闭嘴
I'm sweated to bust
我蓄势待发准备出击
Dub C'zy fo'ever gettin 'em up
Dub C'zy 永远在崛起
Hands down I'm the motherf**kin man
毫无疑问我就是那个狠角色
Who else could take a gang hop
还有谁能将街头帮派舞步
And turn it to a national dance
变成席卷全国的热潮
Givin the fans a glance of
让粉丝们见识到
A rider saggin his pants
垮裤少年拽着裤腰
With my rag on my cane standin
拄着拐杖斜戴头巾
In a penguin stance ni**a
摆着企鹅站姿的狠样
Worldwidin ridin collidin
全球驰骋 横冲直撞
Fool it's sincerely yours
蠢货 这可是我的真心话
The Ghetto Heisman paper trippin
贫民窟的王者 钞票满天飞
Ni**a I ain't rich yet
兄弟 我还没发达
I'm still stackin G's
仍在积累财富
(dem dolla dolla dollars)
(那些钞票钞票钞票)
Ain't afraid to bust back
从不畏惧反击
Paper's all I need
金钱就是我的全部追求
(we rider rider riders)
Ni**a I ain't rich yet
兄弟 我还没发达
I'm still stackin G's (yeah yeah)
仍在不断积累财富 (没错 没错)
Ain't afraid to bust back
从不畏惧反击
Paper's all I need
金钱就是我的全部追求
Dub C ghetto extrordinaire hood fabulous
西区传奇 街头王者 贫民窟的璀璨明星
Comin through with fingers in the air
高举双手霸气登场
Y'all know what time it is
你们都懂这是什么时刻
Ni**a I ain't rich yet I'm still stackin G's
我尚未大富大贵 仍在积累财富
Dem dolla dolla dollars
那些美钞美钞美钞
其他人正在听的歌