00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cfb1356f255258b593311e02a93f39fb.mp3
点击复制空と平行に沿う曲線 - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：shuriken
曲：ZUN
编曲：NSY
そうして愛が そっと揺らいだ
当爱意悄然动摇之时
とうに世界は 崩れかけていたの
世界早已濒临崩坏的边缘
棘くらいで
仅凭荆棘又能如何
順に塞いだ12支の皆
依次封闭的十二地支众人
変幻自在な
在变幻莫测的
爆風に飛散する
爆风中四散飞溅
光線を避けてごらんよ
快避开那些光线吧
敵 標的を
敌人 瞄准目标
名残りやまぬ祭の音
祭典余音仍萦绕耳畔
兵士の幻想
士兵们的幻想
方位も無限よ
连方位都无限延伸
あさるなら あいづちの間もない
若想伺机而动 连应和的间隙都不存在
ここで どこへ いつ
此刻 该去往何方
何も教えぬままいたい
宁愿永远不告知真相
ひとえに束ね 陽が
明明只需束起光芒
その旅を紡げたのにさ
就能编织出那段旅程啊
遊びでしょ ねぇ こんなの
只是场游戏吧 呐 这样的结局
遊びでしょ ねぇ こんなの
只是场游戏吧 呐 这样的结局
遊びでしょ ねぇ こんなの
只是场游戏吧 呐 这样的结局
遊びでしょ ねぇ こんなの
只是场游戏吧 呐 这样的结局
吐息をした 夜咲きの地や
在夜间绽放的大地吐息着
氷河期の火矢
冰河时期的火箭
竹林を抜けてあの草原
穿越竹林后那片草原
二人で見たいな
多想与你共同眺望
霹を 靂を 振り払いたい記憶に
想要驱散 那萦绕心头的霹雳记忆
正方形の
正方形稻草编织的缎带
藁制のリボン
缠绕着破晓时分
ありあまるほどの暁越え
逾越了所有界限的执念
儚さよ生きて
虚幻的生命仍在延续
胞子の舞う森の隅でも
在孢子飘舞的森林角落
支配に変えてきた
将支配化作变迁
世の些事を憂いた落ち葉
为尘世琐事叹息的落叶
林道に君への跡
林间小径残留着你的足迹
いっそひとりで いようかもう
干脆独自前行吧
ひどい霧でしょうさぞ
这浓雾实在太过厚重
遊びでしょ ねぇ こんなの
只是场游戏吧 呐 这样的结局