浪者
作词:曲甘
作曲:曲甘
歌手:索朗加&扎西尼玛
音乐宣传:谢旦贴吧工作室
བྱ་ཐང་དཀར་རྒོད་པོ་དགུང་ལ་འཕུར།
雄鹰在天空自由飞翔
བུ་སེང་ཕྲུག་འདྲ་བའི་བློ་ཁོག་ཆེ།
有着雄狮气概的男儿
སྐྱིད་ཕ་ཡུལ་བྱང་གི་རྩྭ་ཐང་ལ།
美丽富饶的藏北草原
བུ་ཕོ་རྒོད་ང་ཚོ་སྐྱེ་ས་རེད།
是我们出生的故土
དགོང་ཆེན་ཉི་མའི་ཕྱི་དྲོ་ལ།
阳光明媚的午后
གྲིབ་ཆེན་ཆུ་ལ་རྒྱག་གི་རྒྱག་གི།
影子浮现在水里
ང་ཁྲམ་པ་མི་འདུག་འགྲོ་རྒྱུ་རེད།
浪者我即将远去
རྟ་སྔོ་སྐྱ་གོང་ལ་འཁྱེར་རྒྱུ་རེད།
骑着灰蓝色的马
ཡོབ་སྔ་སོས་མི་བསྣན་ཕྱི་སོས་བསྣན།
脚踩马镫
སྒབ་མའི་དབུ་གདུགས་བསྐོར།
摆好藏装裙摆
ཡ་རྔུའི་ཕྱག་རྒྱ་བཅའ།
摆好马鞍
ཕུ་ཐུང་དྲུག་མདོ་ལ་འཇོག
袖子甩于身后
སྲབ་ལག་པས་མི་བཟུང་གྲུ་མོས་བཟུང་།
缰绳不用手而用肘抓
ཞྭ་དེ་མགོ་ཕྱེད་ལ་གོན་གདའ་བསམ་བསམས།
头顶着毡帽
སྦོད་དེ་ཕྲག་ཕྱེད་ལ་ཁུར་གདའ་བསམ་བསམས།
肩跨行囊
སྐྱེས་ཕོ་སར་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མཐོང་དུས་ང་མིན་ཁོ་མིན་བསམ་བསམས།
好汉见我羡慕嫉妒
སྨན་བུ་མོ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མཐོང་དུས་ངའི་ཡིན་ཁོའི་ཡིན་བསམ་བསམས།
美女看我风采依旧
ལམ་སྐྱ་མོ་ཐལ་སྐྱ་པེང་ངེ།
路途沙尘滚滚
སྦྲེ་ཨ་བྲ་ཐམས་ཅད་ཀི་ཚག་ཐལ་རེ།
草狐与田鼠的踏步响亮
ང་ཁྲམ་པ་བུ་ལ་མགོ་སྦྲ་མེད།
流浪者没有固定的帐篷
གནམ་ཨ་སྔོན་ཁྲམ་པའི་མགོ་སྦྲ་རེད།
蔚蓝的天空是浪人的帐篷
བུ་ཨ་སྡུག་ང་ལ་སྡུག་རྒྱུ་མེད།
浪子我 没有苦过
སྡུག་མུན་པ་རུབ་ན་སྐྲག་རྒྱུ་མེད།
即便苦如黑夜也不怕
སྐྱིད་རང་ཡུལ་ཨ་སྔོན་དགུང་སྟོད་ན།
因为在环绕蓝天白云的故乡
དགུང་ཉི་ཟླ་ང་དང་མཉམ་འགྲོ་རེད།
日月于我同行
བྱང་རྩྭ་ཐང་སྟེང་གི་མཛེས་མ་ཚོ།
生活在草原的姑娘们
ཁྱོད་མཛེས་མའི་ནང་གི་མཛེས་མ་རེད།
你们是美女人中的美人
བུ་ང་ཚོ་མཛེས་མ་རྫོ་ལེ་མིན།
但是在我浪子觉得不然
བྱང་རྩྭ་ཐང་ཡོད་པ་མེ་ཏོག་རེད།
因我看惯了草原的鲜花