Go Hard(feat. Bounty Killer, I Octane, Aidonia, Vybz Kartel & Damian Marley) - Damian Marley/Various Artists/Wayne Marshall/I Octane/Vybz Kartel/Aidonia/Bounty Killer

以下歌词翻译由文曲大模型提供

G from you say hard we go hard and done

你们说狠我们就玩得更狠

Wid the big money clip like the coil cah done

钞票塞满钱夹 像弹簧般鼓胀

You see the black diamond pon me neck a long dung

黑钻项链垂落胸前 闪耀夺目

A five pointer you know what kind of money run yea

五克拉光芒 见证财富流动

From you say hard we go hard and done

你们说狠我们就玩得更狠

Wid the big money clip like the coil cah done

钞票塞满钱夹 像弹簧般鼓胀

You see the black diamond pon me neck a long dung

黑钻项链垂落胸前 闪耀夺目

A five pointer you know what kind of money run yea

五克拉光芒 见证财富流动

Me niggy say fi chop dem so me chop dem like a cold jelly

兄弟说要干掉他们 我就如切果冻般利落

Dem don't ready wid old medi

他们还没准备好面对老派手法

Yo don't penny my flow steady

别用铜板来衡量我稳健的节奏

My doe spenny is so many

我的钞票多得数不清

Bling frozery no rosary

冰晶首饰不是念珠

Dem know me lyrics stinka than dead body when the crow smelly

我的歌词比腐尸更刺鼻 当乌鸦嗅到臭味

Man full a gal how many can't check it

身边美女如云 数都数不清

So many dem lost ina me torch me can't find dem ina me bold berry

太多人在我光芒中迷失 连我的黑莓手机都找不到他们

Me gal dem hot like Yendi

我的女伴们火辣如超模

Belly flat like dem nah have no belly

腰肢纤细仿佛没有肚子

Dem see Marshall ice bright like dem a look ina one scope tele

他们看到我的钻石闪耀 就像透过望远镜观察

Dem say go hard or go home

他们说要么全力以赴 要么回家

Naturally we going hard cause we nuh ready fi go a we yard

我们天生就要拼尽全力 还没准备好回老家

Sickning with the swag if a shopping

购物时气场全开

So you know we spend a bag like a shopaholic with a black card

所以你知道我们花钱如流水 就像持黑卡的购物狂

Loui catalogue When we a record

路易目录 当我们创造纪录

Spitting these bars ano snickers no it's more like alkatraz

吐露这些韵脚 不是玩笑 更像是阿尔卡特拉斯

When we say we doing hard times it nuh mean say times hard

当我们说经历艰难岁月 并非指时局艰难

It's jus the time on me Audamaz

只是我腕上的奥德玛斯时光

Then watch ya now my golds dem real

现在看清 我的金饰皆为真品

Pon me finger ice dem cold and freeze

指间寒冰 冷冽如霜

Like the winter mek every catty wah wheel

如同严冬 让每个对手都想调转车头

Pon me ninja bike that's why dem a peep a me window

忍者摩托上 所以他们总窥探我车窗

We go hard when we step ina the booth fi record

踏入录音棚我们便全力以赴

When we say hard this is not a fasaud

说到硬核绝非虚张声势

We go hard like a armored security gaurd

我们强硬如全副武装的安保

And we will shell dung the place and we nuh have no regard

横扫全场毫不留情

If going hard is a crime then i'm guilty as charged

若拼搏是罪那我甘愿伏法

To how me hot i am a fire hazzard

我炙热如火堪称安全隐患

Come fi u food and we nuh need no reward

为生存而战无需任何奖赏

Because we a the tuffest ting a yard and abroad

因我们就是本土至强的存在

G from you say hard we go hard and done

你们说狠我们就玩得更狠

Wid the big money clip like the coil cah done

钞票塞满钱夹 像弹簧般鼓胀

You see the black diamond pon me neck a long dung

黑钻项链垂落胸前 闪耀夺目

A five pointer you know what kind of money run

五角星标志 懂行的人知道这代表什么财力

From dem say hard we go extrahardinary

他们说狠 我们就玩得超凡脱俗

So tell all the enemies dem and the adversaries

去告诉所有仇敌和对手

We do crime and we do the time so dem nuh hard fi bury

我们敢犯罪就敢承担 别妄想能埋葬我们

Ano nuttn fi we live out a we commissary

靠着监狱福利也能活得潇洒自在

Say dem hard but dem nuh hard yet

他们说狠话但还不够狠

Man a the hardest thing regardless

我才是真正的狠角色

Have gal a me yard a go hard a sing all note ya pon me cordless

女孩在我地盘高歌 音符随我无线传递

See dem a pose up like dem hard dem jus a wait ya fi a (hard hit)

他们装模作样等着一记重击

We shoot dem like a target then Missa Madden dem haffi morgue it

我们像瞄准靶心 送他们去见死神

Now me go hard pon every line

现在每句歌词都锋芒毕露

Like how mount everest hard fi climb

如同攀登珠穆朗玛般艰难

Me go hard like original wailers Peter Bunny Bob combined

我比传奇雷鬼三巨头加起来还要强悍

Like election in eighty one new years eve ina ninety nine

如同81年大选 99年除夕般震撼

We go hard like a circumstance that mek prime ministers resign

我们全力以赴 让首相都黯然辞职

We go harder than Mohamed Ali dem ina dem prime

比巅峰时期的阿里还要强悍

Harder than a diamond i'm even harder to find

比钻石更坚硬 我更是难以寻觅

Harder than platinum cause i'm one of a kind

比铂金更稀有 因我独一无二

Harder than the chance of getting Kartel on the line

比联系上Kartel的机会还要渺茫

Aright den pernemanem pernemanem pernemanem pernemanem

来吧 见证 见证 见证 见证

A the world boss this teacher me name

我是世界主宰 老师就是我的名号

Some man a say bleacher me name

有人妄议我名声

Dem say me wah turn eminem Kartel and marshall again

说我妄想成为阿姆和卡特尔再世

Ina the dancehall tenement we a set trend again

舞厅陋巷里我们重掌潮流

People a ask if we turn fren again

众人揣测我们是否重修旧好

We wasn't enemies so we nah matter them

本非仇敌 何须在意闲言

G from you say hard we go hard and done

你们说狠我们就玩得更狠

Wid the big money clip like the coil cah done

钞票塞满钱夹 像弹簧般鼓胀

You see the black diamond pon me neck a long dung

黑钻项链垂落胸前 闪耀夺目

A five pointer you know what kind of money run yea

五克拉光芒 见证财富流动

From you say hard we go hard and done

你们说狠我们就玩得更狠

Wid the big money clip like the coil cah done

钞票塞满钱夹 像弹簧般鼓胀

You see the black diamond pon me neck a long dung

黑钻项链垂落胸前 闪耀夺目

A five pointer you know what kind of money run yea

五克拉光芒 见证财富流动

I'ma go hard

我会全力以赴