00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d02b08172d6a274c642f8a7f8516a2e4.mp3
点击复制I Am The Law (Explicit) - Anthrax
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fifteen years in the academy
在学院苦修十五载
He was like no cadet theyd ever seen
他是前所未见的铁血学员
A man so hard
心如铁石
His veins bleed ice
血脉凝霜
And when he speaks he never says it twice
言出法随 从不说第二遍
They call him judge
人们尊称他为法官
His last name is dredd
德雷德是他的姓氏
So break the law and you wind up dead
以身试法者 终将命丧黄泉
Truth and justice are what hes fighting for
真理与正义是他毕生追求
Judge dredd the man
法官德雷德
He is the law
他就是法律化身
Drokk it
见鬼去吧
With gun and bike he rules the streets
持枪飞车统治街头
And every perp he meets will taste defeat
每个罪犯都将俯首
Not even death can overcome his might
死亡也无法将他击倒
Cause dredd and anderson they won the fight
德雷德与安德森终将胜利
When the sovs started the apocalypse war
当苏维埃发动末日战争之时
Mega-city was bombed to the floor
巨型都市被轰炸成废墟
Dredd resisted and the judges fought back
德雷德奋起反抗 法官们全力还击
Crushed the sovs with their counter-attack
以反击之势碾碎苏维埃军队
Drokk it
见鬼去吧
Respect the badge
敬畏这枚徽章
He earned it with his blood
他以鲜血铸就
Fear the gun
恐惧这把枪
Your sentence may be death because
你的判决或许就是死刑
I am the law
因我即法律化身
And you wont around no more
你将不复存在
I am the law
因我即法律化身
I judge the rich I judge the poor
富者贫者皆受审判
I am the law
因我即法律化身
Commit a crime Ill lock the door
作奸犯科者永锢牢笼
Because in mega-city I am the law
在这兆城之巅 我即是天罚
In the cursed earth where mutants dwell
在这片变异生物横行的诅咒之地
There is no law just a living hell
没有法律 只有人间炼狱
Anarchy and chaos as the blood runs red
鲜血染红街道 混乱与无序肆虐
But this would change if it was up to dredd
但若德雷德掌权 这一切终将改变
The book of law is the Bible to him
法律典籍就是他的圣经
And any crime committed is a sin
任何罪行都是不可饶恕的恶行
He keeps the peace with his law-giver
他用执法者维持秩序
Judge jury and executioner
审判者 陪审团 行刑官集于一身
Respect the badge he earned it with his blood
敬重这徽章 他用鲜血铸就
Fear the gun your sentence may be death because
畏惧这枪口 你的审判或是死亡
I am the law
因我即法律化身
And you wont around no more
你将不复存在
I am the law
因我即法律化身
I judge the rich I judge the poor I am the law
审判富人 审判贫者 我即是法律
Commit a crime Ill lock the door I am the law
犯下罪行 我必审判 我即是法律
Because in mega-city I am the law
在这兆城之巅 我即是天罚
Drokk it
见鬼去吧
Crime the ultimate sin
犯罪 乃万恶之源
Your iso-cube is waiting when he brings you in
当他将你押入 隔离牢房早已等候
Law its what he stands for
法律 是他坚守的信仰
Crimes his only enemy and hes going to war
犯罪是他唯一的敌人 他誓要与之决战
Crime the ultimate sin
犯罪 乃万恶之源
Your iso-cube is waiting when he brings you in
当他将你押入 隔离牢房早已等候
Law its what he stands for
法律就是他坚守的信仰
Crimes his only enemy and hes going to war
犯罪是他唯一的敌人 他誓要与之决战
Respect the badge he earned it with his blood
敬重这徽章 他用鲜血铸就
Fear the gun your sentence may be death because
畏惧这枪口 你的审判或是死亡
I am the law
因我即法律化身
And you wont around no more
你将不复存在
I am the law
因我即法律化身
I judge the rich I judge the poor I am the law
审判富人 审判贫者 我即是法律
Commit a crime Ill lock the door I am the law
犯下罪行 我必审判 我即是法律
Because in mega city I am the law
在这兆城之中 我即是法
And you wont around no more
你将不复存在
I am the law
因我即法律化身
I judge the rich I judge the poor I am the law
审判富人 审判贫者 我即是法律
Commit a crime Ill lock the door I am the law
犯下罪行 我必审判 我即是法律
Because in mega city I am the law
在这兆城之中 我即是法