How Shall I Sing That Majesty - Libera (天使之翼合唱团)/Robert Prizeman/Ian Tilley/Steven Geraghty/Fiona Pears

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Robert Prizeman

How great a being which doth all beings keep

何等伟大的存在 维系万物生灵

Thy knowledge the only line to sound so vast and deep

唯有您的智慧 能丈量无垠渊深

Thou art a sea without a shore a sun without a sphere

您是无岸之海 无轨之日轮

Thy time is now and evermore Thy place is everywhere

此刻即是永恒 无处不是圣庭

How shall I sing that majesty

我该如何颂扬这威仪

Which angels do admire

连天使都屏息凝望

Let dust in dust and silence lie

让尘归于尘 静默长眠

Sing sing ye heavenly choir

歌唱吧 天上的诗班齐声颂扬

Enlighten with faith my heart inflame it with love's fire

以信仰照亮我心 用爱火点燃我灵

Then shall I bear a part with that celestial choir

我方能与天籁和鸣 加入神圣诗班

Thou art a sea without a shore a sun without a sphere

您是无岸之海 无轨之日轮

Thy time is now and evermore Thy place is everywhere

此刻即是永恒 无处不是圣庭

How shall I sing that majesty

我该如何颂扬这威仪

Which angels do admire

连天使都屏息凝望

Let dust in dust and silence lie

让尘归于尘 静默长眠

Sing sing ye heavenly choir

歌唱吧 天上的诗班齐声颂扬

How shall I sing that majesty

我该如何颂扬这威仪

Which angels do admire

连天使都屏息凝望

Let dust in dust and silence lie

让尘归于尘 静默长眠

Sing sing ye heavenly choir

歌唱吧 天上的诗班齐声颂扬