00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d2a68ef5e6d386256b433b14882969db.mp3
点击复制
ハツナツ - miwa (みわ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：miwa
曲：miwa
こっちはもうすぐ
这里马上就要
ヒマワリが咲き始めるよ
迎来向日葵绽放的季节
街中がみんな
整条街道的人们
夏を待ち焦がれて
都在焦灼期盼着夏天
わくわくしているよ
早已按捺不住雀跃
くずれそうにあふれ出した
在摇摇欲坠满溢而出的
チョコバナナパフェで笑って
巧克力香蕉芭菲里欢笑着
裸足になって はしゃいだ季節
赤脚嬉闹的时光
また来るね
还会再度来临吧
潮開に乗せてこの想いが
让潮汐承载这份心意
君に届きますようにと
祈愿它能传递到你身边
サクラ色の贝壳
将樱花色的贝壳
砂浜に并べてハ一ト描いた
沿着沙滩排列成心形图案
逢いたいよ 気く離れてても
好想见你 即使分隔两地
どうか変わらないでいてね
请千万别改变现在的模样
行きたいとこたくさんあるの
还有许多想同去的地方
楽しみにしてるよ
我正满心期待着啊
私の目线 ちょうど君の胸のあたり
我的视线恰好
前かがみで 话しかけてくれる
落在你微微前倾搭话时
横顔が好き
胸口的位置最喜欢
履きなれないヒ一ルで
我穿着不合脚的高跟鞋
つまずいた私を抱き寄せた
踉跄时你温柔将我拥入怀
髮をなでる やさしい手が 恋しい
轻抚发丝的掌心余温 令人眷恋
潮開に乗せてこの想いが
若潮汐能将这份思念
君に届いてくれたなら
真正传递到你的心里
太陽が照れるくらい
就让耀眼的阳光将我们
ふたりだけの世界に連れていって
带往只属于两人的世界
さみしいよ 気く離れてたら
感到寂寞时 若是分隔两地
知らないことがえていく
未知的隔阂会悄然滋长
伝えたいことたくさんすぎて
想倾诉的话语堆积成山
少し泣きそうになるの
眼眶不禁微微泛红
潮開に乗この想いが
让潮汐承载这份心意
君に届きますようにと
祈愿它能传递到你身边
サクラ色の贝壳
将樱花色的贝壳
砂浜に并べてハ一ト描いた
沿着沙滩排列成心形图案
逢いたいよ 気く離れてても
好想见你 即使分隔两地
どうか変わらないでいてね
请千万别改变现在的模样
波の音に揺られながら
听着浪涛轻柔的摇荡声
ふたりの夏待ってる
等待着属于我们的夏天