Startin’ Lovin’ - May J. (メイ・ジェイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Sho Wada
曲:Sho Wada
コーヒーも壁の絵も
无论是咖啡还是墙上的画作
輝いて見えるんだよ
此刻都闪耀着熠熠光辉
今日から見る景色の中に
从今往后映入眼帘的风景里
君がいるのさ
总有你的身影相伴
前の恋破れた夜に
在失恋之痛未愈的那个深夜
超えられないと言った
曾断言无法跨越这道坎
そんな気持ち忘れてくよ
但那份苦楚正逐渐被我遗忘
見つめ合うその度に
每当与你四目相对之时
ドキドキカフェで探り合って
在小鹿乱撞的咖啡馆里互相试探
ハラハラバースデ一本気出して
提心吊胆的生日会中倾注真心
グラグラワインで素がバレて
摇摇晃晃的红酒下显露真实本性
一歩ずつでも二人手を繋いで
即使步伐微小也要与你十指相扣
その身振り笑い方
你的一举一动和笑容
私を強くさせる
给予我莫大的勇气
当たり前になっても
即便成为日常的风景
いつも思い出すよ
我也会永远铭记此刻
傷を知った僕らだから
正因为伤痕累累的我们
分かり合える事がある
才能心有灵犀一点通
残酷感動嫉妬絆
残酷感动嫉妒羁绊
見逃さず包んでこう
全部包容不再错过
イライラ電話で怒鳴り合って
通过心烦意乱的电话互相咆哮
メラメラベッドで確かめ合って
在**焚身的床笫之间确认心意
でもでも君をもっと知りたくて
然而还是想要更加了解真实的你
諦めないよ君と見るいろいろ
绝不放弃与你共度的每个瞬间
Oh baby alright
亲爱的 我准备好了
勇気もって踏み出せたら
若你也能鼓起勇气迈出步伐
天使は微笑むの
天使定会为我们展露笑颜
培ったスキルより
比起磨练所谓的技巧
君と学んでこう
更想与你共同成长
Oh baby 君と始めよう
亲爱的 让我们携手启程
Oh darlin'
我的爱人啊
ドキドキカフェで探り合って
在小鹿乱撞的咖啡馆里互相试探
ハラハラバースデー本気出して
提心吊胆的生日会中倾注真心
グラグラワインで素がバレて
摇摇晃晃的红酒下显露真实本性
一歩ずつでも二人手を繋いで
即使步伐微小也要与你十指相扣
イライラ電話で怒鳴り合って
通过心烦意乱的电话互相咆哮
メラメラベッドで確かめ合って
在**焚身的床笫之间确认心意
でもでも君をもっと知りたくて
然而还是想要更加了解真实的你
諦めないよ君と見るいろいろ
绝不放弃与你共度的每个瞬间
Startin' lovin' you yeah yeah
开始爱上你 耶耶
Startin' lovin' you yeah yeah
开始爱上你 耶耶
Startin' lovin' you yeah yeah
开始爱上你 耶耶
Startin' lovin' you yeah
开始爱上你 耶
Oh baby
亲爱的
Startin' lovin' you yeah yeah
开始爱上你 耶耶
Startin' lovin' you
开始爱上你
Startin' lovin' you
开始爱上你
Startin' lovin' you
开始爱上你
Lovin' you lovin' me
爱你爱我
Lovin' you
爱你
Startin' lovin' you you and me
开始爱上你 你和我
Startin' lovin' you yeah yeah
开始爱上你 耶耶
Startin' lovin' you
开始爱上你