00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d4431b86f4007bc54c82a6d6c38799fc.mp3
点击复制
Don't Leave + HIGH HIGH (CHOI HYUN SUK / YOSHI / HARUTO Ver.|2025 TREASURE FAN CONCERT (SPECIAL MOMENT) IN JAPAN) - TREASURE (트레저)
TME享有本翻译作品的著作权
原唱：GD&TOP
词：DAVID GATES/TEDDY/G-DRAGON/E.KNOCK/GD/TOP
曲：DAVID GATES/TEDDY
집에가지마 baby oh
不要回家 宝贝
너에게 줄 선물이 여기 있는데
要给你的礼物就在这里
오늘은 집에 가지마 baby ye
今天就不要回家 宝贝
나도 실은 익숙하지 않아요
其实我也并不老练
Sweet heart
甜心
A yo turn it up
把音量调大
어색한 분위기는 싫어
不喜欢尴尬的气氛
시계 침 소리가 원래 저리도 컸을까
时钟转动的声音原本就这么响吗
목에 침 넘어가는 소리만 들려 뭐랄까
只能听见吞口水的声音该怎么形容呢
Look baby
听着 宝贝
난 그저 너와 아침을 맞고 싶어
我只是想和你一起迎接清晨
오늘 이 밤이 다 가기 전에
在今夜过完之前
둘만의 secret party
独属于我们两人的秘密聚会
근데 넌 like 신데렐라
可是你像灰姑娘
12시 땡 치면 집에 갈라 해
12点钟声一响就说要回家
혼자인 밤은 길어
独自一人的夜晚太漫长
Callin' up
打电话
너의 부모님께
给你父母
쎈 척 하지만 맘에 걸려
虽然我装得很厉害心里却紧张
S.O.S 진도는 멀었어
S.O.S进度还剩很多啊
Oh 이런 잠깐 나 왜이러지
怎么会稍等我为何会这样
취했나 어지러워 잠이 들어
是醉了吗头晕目眩又犯困
집에가지마 baby oh
不要回家 宝贝
너에게 줄 선물이 여기 있는데
要给你的礼物就在这里
오늘은 집에 가지마 baby ye
今天就不要回家 宝贝
나도 실은 익숙하지 않아요
其实我也并不老练
Sweet heart
甜心
Baby take my hand
宝贝牵起我的手
Don't be afraid me
不要害怕我
Just stay together
只是呆在一起
High high I'm so high
如坠极乐
High high up in the sky
高空翱翔
High high I'm so high
如坠极乐
Fly fly touch the sky
高空翱翔直至顶峰
Ha ha ha ha ha
Say la la la la la
Ha ha ha ha ha ah
鼻歌を歌って
轻哼着歌曲
マジ butterfly high
蝴蝶高高飞舞
稲妻のように飛び出す like 忍者
如闪电般冲出就像一名忍者
意見が合わなくても結局みんな
即便意见不合最终大家
Together
仍在一起
空から自由落下の中
从天空自由下落时
모든걸 해탈한 듯 즐기는 저사람들
好似挣脱了一切般享受着的那些人
어쩌면 그냥 별뜻없이
或许别无他意
그저 내숭없이 다만 순수할뿐
没有做作只有一片真诚
날 잡고 놀아봐요
让我成为你的掌中之物吧
싫다면 도망가요
若不愿就逃走吧
이 도시 위 중심이 나는 묻지 누군지
我问在这座城市之上的核心是为何人
High high I'm so high
如坠极乐
High high up in the sky
高空翱翔
High high I'm so high
如坠极乐
Fly fly touch the sky
高空翱翔直至顶峰
Ha ha ha ha ha
Say la la la la la
Ha ha ha ha ha ah
Baby ちょっと stop now
宝贝现在先暂停片刻
時間がない now
时间已无多
一度きりのチャンス人生迷うな
机会只有一次人生不要迷茫
Baby ちょっと stop now
宝贝现在先暂停片刻
時間がない now
时间已无多
一度きりのチャンス人生迷うな
机会只有一次人生不要迷茫
G H E T T O E L E C T R O
（注释：一种电子音乐流派，起源于上世纪90年代底特律和芝加哥地区）
미칠 지 모르죠
或许会陷入癫狂之中
말리지마 here we go
不要阻拦 开始狂欢
G H E T T O E L E C T R O
지칠 줄 모르죠
根本不知疲倦
멈추지마 here we go
不要停歇 开始狂欢
Go go go go go go
开始狂欢
High high I'm so high
如坠极乐
High high up in the sky
高空翱翔
High high I'm so high
如坠极乐
Fly fly touch the sky
高空翱翔直至顶峰
Ha ha ha ha ha
Say la la la la la
Ha ha ha ha ha ah