털자 청소를 해봐도
拍打 即使清扫
밀린 빨래를 해봐도
即使洗了堆积的衣服
니가 있는데 니가 묻어있는데
有你在 沾上了你
자꾸 쓸어도 니가 치워지지 않아
即使总是清扫 无法抹去你
웃자 TV를 켜봐도
笑吧 即使开了电视
밀린 드라말 다봐도
即使看完了堆积的电视剧
재미 없는데 웃어도 눈물인데
无趣 即使笑了也是眼泪
너땜에 살겠니 내가 잘 살겠니
因为你生活吗 我能好好生活吗
사랑아 어떡해 그리워 어떡해
爱情啊 怎么办 思念 怎么办
너 없는 하루가 이렇게 길면 어떡해
没有你的一天如此漫长怎么办
나도 잘살고 싶다고 멀쩡히 살고 싶다고
我也想好好生活 想正常的生活
사랑아 어떡해 다 너때문이야
爱情啊 怎么办 都是因为你
털자 술잔을 채워도
放下吧 即使填满酒杯
니 얼굴이 찰랑대서
你的脸庞不停浮现
헛소리만 해 니 이름만 중얼대
只是说着胡话 只是嘟囔着你的名字
너땜에 살겠니 내가 잘 살겠니
因为你生活吗 我能好好生活吗
사랑아 어떡해 그리워 어떡해
爱情啊 怎么办 思念 怎么办
너 없는 하루가 이렇게 길면 어떡해
没有你的一天如此漫长怎么办
나도 잘살고 싶다고 멀쩡히 살고 싶다고
我也想好好生活 想正常的生活
사랑아 어떡해 다 너때문이야
爱情啊 怎么办 都是因为你
숨이 차게 하는말 니가 보고싶다 니가 보고싶다
让呼吸困难的话 说想念你 说想念你
돌아와 내곁으로
回来 到我身边
사랑아 미안해 내가 다 미안해
爱情啊 对不起 全是我对不起
부디 잘살란 말 지키지 못해 미안해
拜托 没能遵守好好生活的话 对不起
이제는 제발 좀 잊자 그만 울고 행복하자
现在拜托忘记吧 停止哭泣 幸福吧
그래야 하는데 하루만 미룰게
应该如此 推迟一天
오늘까지만 이렇게 울까봐
好像只有今天如此哭泣