That Girl - 吴建豪
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:HIRO(Digz,inc)
曲:HIRO(Digz,inc)
暑い夏の日々が過ぎて
炎热夏日悄然流逝
心地の良い夕暮れの風が
晚风轻拂令人沉醉
誘うように
仿佛在邀约
思い出す her face
回忆中她的容颜
今何をしてるかな
此刻她在做什么呢
(Thinkin' of you)
(想着你)
It's feels like it was just yesterday
仿佛一切就发生在昨日
鮮明に覚えてる
记忆仍如此鲜明
You loves like a magic
你的爱如魔法般神奇
その全てが so special
所有点滴都如此特别
初めて君に会ってから
自初次与你相遇后
今でもI've been thinking of you
至今我仍思念着你
また出会えると信じてるよ
坚信终将再度重逢
ずっと ずっと ずっと ずっと
永远 永远 永远 永远
夏の初めだった
那是个初夏时节
君は友達の友達だったから
你只是友人的友人而已
本当はyou really were my type
其实你正是我喜欢的类型
なのに上手く話せなくて
却总无法坦率倾诉
(Thinkin' of you)
(想着你)
It's feels like it was just yesterday
仿佛一切就发生在昨日
陽に照らされた君は
阳光映照下的你
You loves like a magic
你的爱如魔法般神奇
鮮やかで so special
如此耀眼 如此特别
夏の夜空見上げながら
凝望夏日夜空之时
今でもI've been thinking of you
至今我仍思念着你
また出会えると信じてるよ
坚信终将再度重逢
きっと きっと きっと きっと
必定 必定 必定 必定
Your hair your eyes your face your smile
你的秀发 你的双眸 你的脸庞 你的微笑
You're making me go wild
你让我心潮澎湃
もしまた会えたら
若能再次相遇
伝えられるこの想いをbaby
定要将这份心意传达给你 亲爱的
I've been waiting for you
我一直在等待着你
初めて君に会ってから
自初次与你相遇后
今でもI've been thinking of you
至今我仍思念着你
また出会えると信じてるよ
坚信终将再度重逢
ずっと ずっと ずっと ずっと
永远 永远 永远 永远
夏の夜空見上げながら
凝望夏日夜空之时
今でもI've been thinking of you
至今我仍思念着你
また出会えると信じてるよ
坚信终将再度重逢
きっと きっと きっと きっと
必定 必定 必定 必定