Tweedlee Dee - LaVern Baker/The Brave
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:George Frideric Handel
Tweedlee tweedlee tweedlee dee
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀
I'm as happy as can be
我无比快乐
Jimminy cricket jimminy jack
吉米尼蟋蟀吉米尼杰克
You make my heart go clickety clack
你让我的心怦怦直跳
Tweedlee tweedlee tweedlee dee
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀
Tweedlee tweedlee tweedlee dot
嘀嗒嘀嗒嘀嗒咚
How you gonna keep
你该如何保持
That honey you got
你那甜蜜的魅力
Hunkies hunkies fishes bite
欢快的鱼儿在嬉戏
I'm gonna see my honey tonight
今晚我要去见我的爱人
Tweedlee tweedlee tweedlee dot
嘀嗒嘀嗒嘀嗒咚
Tweedlee dee tweedlee dee
欢快的节奏在回响
Give it up give it up
放下一切 放下一切
Give your love to me
把你的爱交给我
Tweedlee dot tweedlee dot
欢快的旋律在跳动
Gimme gimme gimme gimme
给我 给我 给我 给我
Gimme all the love you got
把你所有的爱都给我
Hump be ump bump bump
心跳加速 砰砰直跳
Tweedlee tweedlee tweedle doe
甜蜜的旋律在耳边回荡
I'm a lucky so and so
我是如此幸运的人
Hubba hubba honey dew
亲爱的 你如此甜美
I'm gonna keep my eyes on you
我会一直注视着你
Tweedlee tweedlee tweedlee doe
甜蜜的旋律在耳边回荡
Tweedlee doe tweedlee doe
Give that kiss to me before you go
在你离开前 给我一个吻吧
Tweedlee dum tweedlee dum
Lookie lookie lookie lookie
看看 看看
Look at that sugar plum
看看那个甜蜜的小可爱
Hump be ump bump bump
心跳加速 砰砰直跳
Tweedlee tweedlee tweedlee dum
You're as sweet as bubble gum
你就像泡泡糖一样甜美
Mercy mercy pudding pie
慈悲慈悲 布丁派
You've got something
你拥有着
That money can't buy
金钱无法买到的东西
Tweedlee tweedlee tweedlee dum
Tweedlee tweedlee tweedlee dum
Tweedlee tweedlee dum
嘀嘀嘀 嘀嘀咚