00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d5f547ac4d7e8ebee36a6d5bdb16871a.mp3
点击复制ライラック - 大原ゆい子
词：大原ゆい子
曲：大原ゆい子
背中をさすった
在脑海中想象着
貴方の手を象るように
你的双手抚摸着我的后背
残った感触がまだ
你残留下的感触 温暖
温もりを覚えている
我都还记得
気付けば見とれて
回过神来 我已沉醉于此
綻ぶ口元を隠した
藏起微微上扬的嘴角
心に許しを得ては
能够由心将你原谅
甘えた振りも出来たの
是因为我开始能够佯装对你撒娇
どんな色のシーツで眠り
你铺着什么颜色的床单入睡
どんな顔で人を愛すの
你又展露着怎样的表情爱着别人呢
知りたいと思うのに
我明明那么渴望知晓
虚しいこの気持ちは 何故だろう
但为何 心中总感到一阵空虚
記憶の先まで色塗り替える様に
似为将所有回忆的色彩改写那般
愛を知っていく 予感はしてた
心头翻涌着我将点点习得爱意的预感
溶けかけの心 今は触れない
现在 我已无法触及那颗几近融化的心
同じ型に閉まったの
我的心一如旧时那般紧锁
自然に振る舞う
在你我保持的距离间
保った距離の中でふいに
倏然间自然而然地
抱きしめられたらなんて
紧紧相拥着彼此
そんな事考えていた
我脑海中总在想着如此
貴方のストライプのシャツに
我找到了一件
似ている模様を見つけたの
跟你那条纹衬衫一样的衣服
眼に映るものたちが
我感受到 眼中的一切
一つに交わって感じていた
全数结而为一
記憶の先まで色塗り替える様に
似为将一切回忆的色彩改写那般
愛を知っていく 予感はしてた
心头翻涌着我将点点习得爱意的预感
もう戻らない程 溶けた心は
融化的心 已无法重回原点
違う形へ変わっていく
变成了其他的形状
貴方の中の私がどんな大きさでも
不论你心中的我有着怎样的分量
どこかに
只要你还将我放在心里
置いてくれるだけで良いから
仅此就已足够
聴こえないふりした
我佯装不曾听闻
形変わる想いを
将那早已转变的念想
名前で呼べば 後戻り出来ないの
唤作我的姓名 从此便无法再重新做回最初的我
愛を知っていく 潜めたままで
潜藏的心意 悄悄地
静かに出来上がる
习得了爱意
記憶の先まで
这段旋律
色塗り替えるメロディ
转变了回忆中所有色彩
愛を知っていく
开始渐渐知晓爱意
愛なんだと歌うよ
高歌心中的爱
いつか貴方が聴いてくれるなら
若终有一天 你能听到我的歌声
私の声で届けるよ
我便会用我的声音 向你传达我的心